Leon the Scribe
Goes elsewhere at night.
What they call out as you pass
- „Quiet, there’s writing going on.”
- „Signature, date, witness.”
- „Scales don’t lie.”
Requests
- The scorched register (level 4)
- Who it was (level 5)
- Who reads the letters (level 3)
Talk
Spoiler: what they say Leon the Scribe click to reveal
Greeting: „Quieter, please, there’s writing going on. Leon, town clerk. The books of Mszar: who was born, who died, who sold whom a cow and for how much. Bogumil writes what people remember. I write what people have signed. Seldom the same thing.”
Answers to questions
- Who are you?
- Leon, town clerk. Mszar has a Mayor who’s dead, a council that isn’t there, and me. I’m the entire administration.
- What do you do?
- Books, scales, signatures. Every sack over the scales, every sale in the book. Dull. But when someone turns up and says “that’s mine”, I’ve got it in black and white whose it is.
- What’s around here?
- Square, town hall, scales. All that matters happens here, and the rest of the town just talks about it. The burnt ground is twenty-three plots in the book. In real life, twenty-three houses.
- Got any family?
- I’ve a sister in Brzeziny. Writes me letters full of mistakes. I correct them and send them back. She takes offence. That’s how we show our love.
- What are you afraid of?
- That someone will read the books carefully one day. No, I’m joking. I’m afraid of fire. Paper doesn’t run away.
- What do you dream about?
- For someone to sit in the Mayor’s chair. Then I could stop pretending somebody’s in charge.
- What do you like to eat?
- Groats with butter, eaten over the book. I can tell butter stains years later. The year one thousand... never mind. Good year for butter.
- Are there dragons?
- Dragons? There isn’t one in the book. There are four men who swore they saw one, though. All in the tavern, all after midnight.
- What would you do with a sack of gold?
- I’d give the folk of the burnt ground back what they sold for. Out of my own pocket. And then I’d sleep at night. First time in three years.
- Know any jokes?
- Zenek comes in and says: Leon, put me in the book as sober. I did. With date and hour. To this day it’s the only entry of its kind.
- How d’you like this weather?
- fair: Nice day. Folk come to the scales, I write till evening.
rain: Rain. Nobody comes, and I copy out old pages before they rot.
fog: Fog. Damp in the town hall, ink won’t dry. I write nothing important in fog. - What do you think of me?
- Name and purpose of visit? Joking. Nearly.
I saw you in the book. Under the date you arrived. You’re a resident now, in a way.
Glad you’re here. Mszar is short of people who do things instead of only signing.
I’ve put you in the book under “events worth remembering”. Bogumil took offence, it’s his column. - About the neighbours
- Bogumil the Chronicler: Bogumil writes what people remember. I write what they signed. We sit in the same room and quarrel about the clock.
Ambrose the Moneylender: Ambrose always comes with the paper already drawn up. I only witness. A witness doesn’t judge. A witness remembers.
Roch the Carpenter: Roch builds well. On bad ground. None of my business. Well, actually it is. That’s the trouble.
Ewa the Priestess: Ewa wants a bell in the tower. So do I. Only she believes it’ll come back.
Bolko the Merchant: Bolko weighs on his own scales, then comes to check on mine. Every time half a pound in his favour. Every time he’s surprised.
Other topics
- „The town scales are honest. I’m honest. The weights are honest, because they’re chained down. In Mszar you have to chain honesty down, otherwise someone will lend it out at interest.”
- „The Mayor’s chair stands empty. The council was meant to choose a new one, but the council was the old Mayor, Sobczak and Olek from the watch. They’re all on the Stone. So nobody chooses, and I go on writing as though someone were in charge.”
- „After the fire people were selling plots on the burnt ground. For bread, for flour for the winter. One man was buying. I witnessed every signature. That’s the job. Don’t ask who. The book is open, but not to everyone.”
- „Roch is building on a plot that hasn’t been his for two years. Marianna sold it a week before the fire, to cover debts. Roch doesn’t know. I know. Ambrose knows. And now you. What you do with it is up to you, I only write.”
- „Half a bell lies in the town hall cellar. The orcs took the other half. Ewa wants it back on the tower. I want it back whole. Ewa’s the more patient.”
- „The clock on the tower stands at half past two. That’s when the bell fell. Bogumil says don’t wind it. I say a clock is there to go. We argue about it every Saturday. It’s our tradition.”
- „I put in the book: “This year the orcs left Mszar.” First entry in three years where my hand didn’t shake.”
- „The bolt drawn from the inside. I think about it when I weigh the flour. Who had the key to the east gate? The watch. The Mayor. And a third one I never wrote down. Why didn’t I write it down?”