Zofia Descalça
À noite vai para outro lugar, quando chove, se abriga.
O que grita quando você passa
- „La, la, wierzbo…”
- „Sikorka, cicho.”
- „Vime escuta, gente não.”
Pedidos
- Olhos na lagoa (nível 20)
Conversa
Spoiler: o que diz Zofia Descalça clique para revelar
Ao cumprimentar: „Psiu... o chapim diz que você vem. Zofia. Me chamam de Descalça, porque a terra tem mais a dizer que sapato. Tranço cesto de vime. O vime lembra a água em que cresceu. Dá pra ouvir quando se dobra.”
Respostas às perguntas
- Quem é você?
- Zofia. Descalça. A que conversa com o salgueiro, dizem. Dizem a verdade.
- Com o que você trabalha?
- Tranço cesto. O vime cresce junto da água, eu corto, molho, dobro. Ele conversa comigo, eu com ele. Sai um cesto.
- O que tem por aqui?
- A Ilhota é uma ilha no pântano. O pântano respira. De noite se ouve. Ao norte tem mais, e lá moram os de olhos verdes.
- Tem família?
- Minha mãe trançava cesto, minha avó trançava cesto. Eu tranço. Marido não tenho. Tenho passarinhos.
- Do que você tem medo?
- De sapatos. De um dia ter que calçar e deixar de ouvir a terra.
- Com o que você sonha?
- Trançar um cesto tão leve que o passarinho possa pousar e não sentir que está num cesto.
- O que você gosta de comer?
- Amora, pão, às vezes peixe do Wojslaw. Carne não. Os passarinhos olham.
- Dragões existem?
- Dragão é passarinho que esqueceu de cantar e aprendeu a queimar. Triste.
- O que você faria com um saco de ouro?
- Ouro é pesado e frio. Não serve pra cesto. Eu dava pro corvo. Ele gosta de coisa brilhante.
- Conhece alguma piada?
- O Teofil perguntou quanto custa meu cesto. Disse: tira a bota, que eu digo. Até hoje não sabe.
- O que acha desse tempo?
- tempo bom: Sol. Vime seco, passarinhos barulhentos. Bom dia pra cantar.
chuva: A chuva amolece o vime e endurece as pessoas. Estranho, como tudo.
neblina: Neblina é a lagoa que saiu das margens rumo ao céu. Nela se ouve mais. - O que você acha de mim?
- Os passarinhos ainda não te conhecem.
O melro cantou sobre você. Não pergunta o quê. Bonito.
Os passarinhos pousam perto de você. Significa que é bom.
Os corvos dizem seu nome. Corvo só diz nome importante. - Sobre os vizinhos
- Comprador Teofil: Usa bota. Não pode ter bom coração.
Criadora de gansos Agnieszka: A Agnieszka bate os tamancos e os gansos a amam igual.
Wojslaw Enguia: O Wojslaw escuta a lagoa como eu. Só que ele escuta um nome só.
Antek: O Antek assobia pro melro. O melro responde. Tem dom.
Escrivão Leon: O Leon tem nos olhos uma água que não existe aqui. Distante.
Fabricante de rodas Hilary: O Hilary da cidade faz roda de carroça. Tudo redondo, igual, morto. O vime calaria com ele.
Outros assuntos
- „Cesto de peixe tem malha rala, pra água escapar. Cesto de ovo tem malha fechada, pra nada escapar. Cesto de tristeza não tem fundo. Esse eu não tranço. Custaria demais.”
- „De noite na lagoa tem algo que olha. Dois olhos, verdes que nem lentilha-d’água. Sobe perto da passarela e some. O Wojslaw diz que é rã. Rã não tem olho assim. Eu sei como olha uma rã.”
- „O Teofil usa botas. Altas, de couro. Quem fecha assim os pés, fecha o coração também. Acho eu. Os passarinhos também não gostam dele. Pousam na aba do chapéu e... bom, você sabe.”
- „O melro diz que vai chover. O chapim, que alguém vem. O corvo, que alguém vai embora. O corvo sempre tem razão, por isso ninguém gosta dele.”
- „Os gansos da Agnieszka gostam de mim, porque não uso sapato. Ganso não confia em quem faz barulho. A Agnieszka bate os tamancos e os gansos a amam igual. Amor é mais burro que ganso.”
- „Noite. Agora escuto a lagoa. A água fala baixo, mas muito. Fala nomes. Os da tábua da capela. Não todos. Um mais que os outros.”
- „Chuva é bom tempo pro vime. Amolece, escuta. Gente na chuva endurece, vime amolece. Por isso prefiro o vime.”