Página do jogoJogar ▸

Ferreiro Florian

Geralmente no seu lugar.

O que grita quando você passa

Vende

Pedidos

Conversa

Spoiler: o que diz Ferreiro Florian clique para revelar

Ao cumprimentar: „Cuidado com a pedra, não é mesa, é oficina. Florian. Ferreiro de Brzeziny, e agora ferreiro de debaixo de Mszar, que assim saiu. Uma patrulha de orcs me pegou no dique, quando eu levava pro Wrobel pesos novos. Os pesos levaram. Eu também. Saiu que eu valia um saco de latão.”

Respostas às perguntas

Quem é você?
Florian, ferreiro de Brzeziny. Da corporação, com diploma, que ficou no escritório do Wrobel, porque ele o guardava como penhor dos pesos.
Com o que você trabalha?
Forjo a frio, com cobre, numa pedra cheia de buracos. Pregos, rebites, pontas, dobradiças. Em Brzeziny eu cobraria três vezes mais que aqui. Aqui não cobro nada. Pela primeira vez na vida trabalho de graça e faço o melhor.
O que tem por aqui?
Sal, sal e sal. Em Brzeziny o sal fica em sacos no cais e paga imposto. Aqui o sal é parede, chão e almoço. Como se o mercador fosse morar dentro da própria mercadoria.
Tem família?
Mulher em Brzeziny, a Dobroslawa, e dois filhos, aprendizes. O mais velho tinha catorze quando me levaram. Agora deve ter oficina própria e os meus martelos. Ótimo. Martelo tem que trabalhar.
Do que você tem medo?
Que eu saia e em Brzeziny tudo tenha encarecido e eu conte nos preços velhos. Tô brincando. Tenho medo é que ninguém esteja me esperando. Isso não é brincadeira.
Com o que você sonha?
Uma forja com fogo. Fogo de verdade, com fole e carvão. Pro ferro ficar vermelho. Aqui tudo é cinza. Até eu.
O que você gosta de comer?
Pastéis de repolho da taverna do cais. Três moedas o prato, honesto. Aqui não pago nada pelos cogumelos, e mesmo assim são caros demais.
Dragões existem?
Em Brzeziny os mercadores vendem escama de dragão pra amuleto. Metade é escama de peixe pintada. Acredito em dragão tanto quanto nesses amuletos.
O que você faria com um saco de ouro?
Eu recomprava o diploma do Wrobel. E depois comprava uma balança nova pra ele, honesta, e olhava a cara dele alongar na primeira pesagem.
Conhece alguma piada?
Quanto custa o ar em Brzeziny? Depende de quem respira. Mercador paga menos, porque tem balança própria.
O que acha desse tempo?
tempo bom: Sol lá em cima? Em Brzeziny, com sol tem feira e os preços sobem. Aqui os preços ficam parados. Porque não tem preço.
chuva: Na chuva os mercadores de Brzeziny aumentam o preço dos capotes. Aqui não chove, e mesmo assim todo mundo anda curvado.
neblina: Neblina sobre o dique. Foi numa dessas que me levaram. Ainda bem que aqui não tem.
O que você acha de mim?
Forasteiro lá de cima. Tem algo pra trocar? Não? Pena. Conversar a gente pode de graça.
Ouvi falar de você. Dizem que é honesto. Honestidade é uma mercadoria que em Brzeziny ninguém sabe precificar.
Confio em você. Te emprestava um martelo. Eu não empresto martelo pra ninguém.
Falam de você perto do poço como de alguém da corporação. Pra mim é o maior elogio, vai se acostumando.
Como vão as coisas?
Forjei cem pregos hoje. Contei. O Gniewko também contou. Deu igual pra nós dois, estranhamente agradável.
O minério tá acabando. Vou atrás da pedra, um andar abaixo, se o Gniewko deixar.
Tô ensinando o Tomek. Bate forte e torto. Igual ao pai.
O ferro desceu pelo poço. Ferro de verdade. Tem cheiro de segunda-feira.
Sobre os vizinhos
Guarda Gniewko: O Gniewko fica na grade que eu forjei. A grade é boa, o Gniewko é melhor. A grade verga, ele não.
Herborista Bozydara: Me passa uma pomada que fede igual curtume. Funciona. Em Brzeziny ela seria vendida por uma moeda de ouro.
Anciã Marianna: A Anciã conta melhor que a prefeitura de Brzeziny. E ninguém a suborna, porque não tem com quê.
Mineiro Szczepan: O Szczepan leva sal pra fora pela pedra. O Gniewko conta, eu não pergunto. Em Brzeziny ninguém pergunta pra onde vai a mercadoria. Só que aqui não é Brzeziny.
Ula: A Ula diz que eu sou um sapo, porque tenho as mãos verdes de cobre. Criança tem olho pra cor. Daria uma boa tintureira.
Tomek: O Tomek bate forte e torto, igual ao pai com a picareta. Em dois anos vira ferreiro. Quem sabe até da corporação.
Ferreiro Wojtek: O ferreiro de Mszar. Dizem que forja direito. Quando eu sair, a gente toma uma e depois briga por causa da têmpera. É assim que ferreiro se conhece.
Mercador Wrobel: Wrobel. Meu cliente, meu credor e o único homem por causa de quem eu tô aqui. A balança que eu forjei pra ele mente a favor dele. A meu pedido? Não. Dele.
Mercador Wrobel: Wrobel na casa de banhos? De toalha ele também conta. Eu conheço. A toalha pesa menos que a palavra dele, e isso já é alguma coisa.

Outros assuntos

  • „Essa pedra com buracos? Cinquenta e sete buracos, contei, como todo mundo que senta aqui a primeira vez. Estava na velha sala dos mineiros antes de a gente chegar. Alguém há muito tempo moldava nela cobre a frio: põe a chapa em cima do buraco, bate com o martelo e sai rebite, prego, ponta. Ferro aqui não tem, carvão não tem, fogo quase não tem, porque a fumaça entregava a gente. Então forjo a frio, como aquele alguém. Cobre é paciente. Eu aprendi.”
  • „O Wrobel compra sal dos orcs. Em Brzeziny todo mundo sabe e ninguém sabe, é assim que se comercia lá. E sabe quem forjou as balanças de sal dele? Eu. Pratos de latão, braço de carvalho, pesos com a marca dele. Agora cavo o sal que ele pesa na minha balança. Que beleza. Quando eu sair, refaço essa balança em sininho. Que toque toda vez que ele mentir.”
  • „Dique de Brzeziny, de noite, com água no joelho. O Wrobel mandou levar os pesos no escuro, porque de dia o fiscal ia perguntar por que os pesos dele pesam menos que os da cidade. Pois é, agora você sabe. Os orcs vinham pelo mesmo dique, com sal. Nos encontramos no meio. Eles tinham mais mãos.”
  • „A Bozydara passa pomada de cogumelo nas minhas mãos e diz que o cobre virou minha cabeça. Pode ser. A pomada fede pior que curtume e cura a mão. Que nem em Brzeziny: quanto pior o cheiro, mais caro custa.”
  • „Vi nas galerias picaretas de orc de bom ferro, com marca de ferreiro. Não é obra de orc, orc forja que nem tocando tambor. Alguém lá de cima vende ferro pra eles, e eles passam pra nossa mão pra cavarmos sal. Ferreiro reconhece ferreiro. Esse alguém forja direito. Pena que pra eles.”
  • „De noite não forjo. O som corre pelo sal igual pela água, o Gniewko diz que me ouvem até na galeria. Então fico sentado afiando talhadeira na pedra. Trabalho calado. Quase oração, só que serve pra alguma coisa.”
  • „Sete novos, todo mundo com mão pra trabalho e ninguém sabe segurar martelo. Ensino o Tomek. Tem mão de pai, mineiro: bate forte e onde não deve. Daqui a um ano é ferreiro. Daqui a dois, bom.”
  • „Ficamos, e eu forjo na troca: prego de cobre sobe pelo poço, ferro de Mszar desce. Primeira vez em anos que tenho ferro debaixo do martelo. Tem cheiro de Brzeziny em dia de segunda. O Wrobel vai ser o último a saber. Em Brzeziny isso é o pior que pode acontecer com um mercador.”
  • „Saímos. Pra Brzeziny não volto, ainda não. O Wrobel me receberia no escritório e perguntaria onde estão os pesos. Fico em Mszar, na bigorna, se me quiserem. Alguém precisa forjar uma grade decente pro portão leste. De ferro.”
Categorias: Moradores · a Mina de Sal