Página do jogoJogar ▸

Comprador Teofil

Só de dia, aos domingos na missa.

O que grita quando você passa

Conversa

Spoiler: o que diz Comprador Teofil clique para revelar

Ao cumprimentar: „Bom dia, bom dia, às ordens. Teofil, posto de peixe, em nome dos senhores Wrobel. Balança com selo do conselho, tudo conforme a tabela. Por favor, não pise na tábua, ela... conta pro peso. Brincadeira. Desculpe.”

Respostas às perguntas

Quem é você?
Teofil. Encarregado do posto. Em nome dos senhores Wrobel. Por favor, não leve pro lado pessoal.
Com o que você trabalha?
Peso o peixe, desconto a água, pago conforme a tabela do conselho, registro no livro. Duas vezes, porque o senhor Wrobel confere uma.
O que tem por aqui?
A Ilhota é... muito bonita. De verdade. O povo é meio... desconfiado. Tem motivo. Eu também seria.
Tem família?
Moro na cidade, sozinho. Meu pai pescava. Uma vez. Em algum lugar. Por favor, não pergunte onde.
Do que você tem medo?
Que o senhor Wrobel um dia venha ele mesmo e pese tudo de novo. Direitinho. Na balança dele.
Com o que você sonha?
Que alguém na Ilhota me diga bom dia primeiro. Só isso. Não espero mais. Espero muito, mas isso não.
O que você gosta de comer?
Enguia. Defumada. De... de alguém. Não posso comprar da Bronislawa, porque ela me envenenava. Por favor, não diga que gosto da enguia dela.
Dragões existem?
Quanto valeria uma escama de dragão no posto? Tabela não tem. Se tivesse, seria baixa demais. Todas são.
O que você faria com um saco de ouro?
Eu dava. A alguém. Não sei a quem. Os Wrobel já têm de sobra. Talvez à Ilhota. Mas a Ilhota não aceitava, porque vem de mim.
Conhece alguma piada?
O peixe diz pra balança: quanto eu peso? A balança: e quanto você quer que eu mostre? Não, não é piada. Desculpe. Quer dizer... é piada.
O que acha desse tempo?
tempo bom: Seco. Peixe não pinga, balança honesta. Ninguém briga. Quase ninguém.
chuva: Chuva. Tudo molhado, desconto a água, o povo grita. Os piores dias.
neblina: Na neblina ninguém vê quanto a balança marca. Nem eu. Às vezes isso é... melhor.
O que você acha de mim?
Bom dia, desculpe. Peixe na balança?
Ouvi falar do senhor na cidade. O senhor Wrobel também ouviu.
O senhor me diz bom dia. Aqui na Ilhota é raro. Obrigado.
Do senhor se fala na prefeitura. O vereador. Os Wrobel. Todo mundo. Eu também, mas baixinho.
Sobre os vizinhos
Pesador Albin: O Albin tem a balança dele, eu a minha, as duas com selo, e dá diferente.
Mercador Wrobel: O senhor Wrobel é muito exato. Muito. Às vezes de noite eu conto se é suficiente.
Wojslaw Enguia: O Wojslaw diz que conto o que não é meu. Tem razão. O meu eu só conto de noite.
Defumadora Bronislawa: A Bronislawa me promete espinha. A enguia dela é a melhor de Brzeziny. Por favor, não conte pra ela.
Jadzia dos Peixes: A Jadzia dos peixes compra da Ilhota por fora. Eu sei. Não anoto. Por favor, não pergunte por quê.
Feliks Wrobel: O jovem senhor Feliks veio uma vez ao posto. Confundiu a balança com cadeira. Anotei como visita.

Outros assuntos

  • „O posto paga conforme a tabela do conselho por libra. Peixe molhado pesa mais, então desconto a água. Os pescadores acham que desconto deles. Eu desconto a água. Água não é peixe. Assim diz a tabela.”
  • „O Albin na cidade tem a balança dele, eu a minha. As duas com selo do conselho. E dá diferente. Uma vez mais na dele, outra na minha. Não digo qual mente. Digo que as duas têm selo.”
  • „O senhor Wrobel está muito satisfeito com a Ilhota. Os números batem. Quase sempre. Quando não batem, eu explico. Explico bem. Não sei por quanto tempo ainda.”
  • „Aqui não gostam de mim. Eu sei. A Bronislawa me promete espinha, a Zofia olha minhas botas. E eu conheço essa lagoa. Sei onde a enguia pega. Não importa de onde. Sei.”
  • „A balança às vezes se... desloca um pouco. Umidade, a tábua trabalha. Pra que lado? Depende da tábua. Por favor, não pergunte, eu só peso. Eu só peso.”
  • „Meu pai também pescava. Em algum lugar. Longe daqui. Muito longe. Ainda bem que já não pesca. Por que o senhor pergunta? O peixe na balança, por favor.”
  • „Já tô fechando, já vou pra cidade. De noite na Ilhota não fico. Não porque tenho medo. Porque... contas. Tem que passar a limpo em casa.”
  • „Desde que a ponte está de pé, vêm de Mszar com peixe, sal e aquele seco deles. O senhor Wrobel quer mais compra, com tabela menor. Calculei o que isso significa pra Ilhota. Não vou dizer o que deu.”
Categorias: Moradores · Brzeziny