Receptador Szczygiel
Só à noite.
O que grita quando você passa
- „Não vi nada.”
- „Fogo quente, noite longa.”
- „Lembranças, só lembranças.”
Conversa
Spoiler: o que diz Receptador Szczygiel clique para revelar
Ao cumprimentar: „Boa noite, boa noite. Szczygiel, às ordens. Fico junto do fogo, esquento as mãos, não vejo nada. Tenho vista assim, de noite. Se você tiver uma lembrança que não faz falta e não sabe de quem é, ouço a história com prazer.”
Respostas às perguntas
- Quem é você?
- Szczygiel. Passarinho pequeno, canta alegre, não vê nada. Foi como minha mãe me chamou, e tinha razão.
- Com o que você trabalha?
- Compro lembranças. Vendo lembranças. Entre uma e outra as lembranças perdem a memória. Trabalho muito honesto, se ninguém pergunta.
- O que tem por aqui?
- O bairro pobre de noite é lindo. Fogo, água, gente que não faz pergunta. De dia é só pobreza. Prefiro a noite.
- Tem família?
- Tenho uns meninos que me trazem lembranças. Não são meus, de onde. Mas cuido deles como um pai. Como um pai que não assume os filhos.
- Do que você tem medo?
- De gente que anota tudo. Pedágio, arquivista, cronista. Papel lembra mais que eu.
- Com o que você sonha?
- Uma lojinha na praça com placa “Lembranças”. Legal. O conselho viria recomprar as coisas dele.
- O que você gosta de comer?
- Batata assada na fogueira. Ninguém pergunta de onde vem a batata.
- Dragões existem?
- Escama de dragão é uma bela lembrança. Não sei de onde viria até mim. E não quero saber. Mas gostaria de segurar.
- O que você faria com um saco de ouro?
- Primeiro esquecia de onde as tenho. Depois comprava a gentileza do conselho. É barata, só precisa saber a quem pagar.
- Conhece alguma piada?
- O guarda pergunta ao receptador: o que tem aí? O receptador: nada. E esse saco? Também nada, só que maior. O guarda riu e foi embora. Foi assim. Mais ou menos.
- O que acha desse tempo?
- tempo bom: Noite clara. Estrelas. O povo passeia e perde coisas. Bonito.
chuva: Chuva. O fogo chia, poucos fregueses. Em compensação honestos, porque os desonestos ficam em casa.
neblina: Neblina. Minha preferida. Ninguém vê nada. Todos são como eu. - O que você acha de mim?
- Boa noite, desconhecido. Não te vi. Vai se acostumando.
Ouvi falar de você. Educadamente ouvi. Dizem que é honesto. Pena.
Você é dos nossos. Se sumir algo seu, vem primeiro a mim. Não prometo que tenho. Prometo que não vi.
De você falam em todo lugar. Até junto do meu fogo. E junto do meu fogo ninguém fala nada. - Sobre os vizinhos
- Lisek: O ruivo do cais? Não conheço. Mãos boas, sorte ruim. Dizem. Eu não digo.
Justyna: Moça orgulhosa. Escreve ao pai que está bem. Não vi o que escreve. Mas sei.
Capitão Radosz: Homem muito educado. Sempre pergunta, nunca recebe resposta. A gente se entende.
Açougueiro Zbyslaw: O Zbyslaw ri de um jeito que se ouve até aqui. Gente barulhenta é boa. Não esconde nada.
Outros assuntos
- „Lembranças, entende. O povo traz coisas que guardam alguma memória. Anel, colher, bolsa. Não pergunto o que lembram. Seria indelicado. Pago só pela memória, o resto não me interessa.”
- „O capitão Radosz esteve aqui uma vez. Perguntou educadamente se eu tinha visto algo. Respondi educadamente que não. Ficou um pouco, esquentou as mãos e foi embora. Homem muito educado. Temos muito em comum, só que ele não sabe.”
- „Papéis também são lembranças, sabia? Lembram quem vai pra onde e quando. Tem quem pague por essas lembranças mais do que por ouro. Eu não. Eu só guardo, até alguém se apresentar. Quem, não vi.”
- „A Justyna, a das sanguessugas, mora do lado. Moça orgulhosa. As cartas pro pai ela mesma leva ao cocheiro, pra ninguém ver o endereço. Eu não vi. Eu nunca vejo nada. Mas escreve bonito, dá pra ver de longe.”
- „Ouvi dizer que o garoto ruivo do cais teve uma aventura. Não conheço. Mas, se conhecesse, diria que tem mãos boas e sorte ruim. E que devia olhar melhor antes de pegar. Se conhecesse.”