Perpetua
Só de dia, quando chove, se abriga.
O que grita quando você passa
- „Estou te vendo.”
- „O Feliks de novo na Âncora.”
- „Não me tapa a praça.”
Pedidos
- O buraco acima da praça (nível 20)
Conversa
Spoiler: o que diz Perpetua clique para revelar
Ao cumprimentar: „Fica de jeito que eu veja a praça, porque você me tapa. Pronto, agora está bom. Perpetua. Fico aqui da manhã ao anoitecer e olho. De cima se vê quem anda com quem e quem depois anda sozinho. Você anda sozinho. Vou lembrar.”
Respostas às perguntas
- Quem é você?
- Perpetua. Velha num banco. Assim me chamam lá embaixo. Lá em cima dizem: aquela que vê.
- Com o que você trabalha?
- Olho. Já lavei roupa, depois costurei, agora olho. O melhor serviço na velhice. Não pagam, mas sei mais que o conselho.
- O que tem por aqui?
- Desse banco se vê a praça, a catedral, o porto e meio pântano. Brzeziny de cima é mais bonita. A gente é menor.
- Tem família?
- O filho. Num cogue. Escrever sabe. Não escreve. Não pergunta mais.
- Do que você tem medo?
- De ficar cega. O que vou fazer então? Escutar? Escutar qualquer vizinha sabe.
- Com o que você sonha?
- Que o cogue chegue e eu conte o povo e dê um a mais.
- O que você gosta de comer?
- Rosca da Hela, molhada em leite morno. Dente já não tenho pra nada mais duro. Pra gente tenho.
- Dragões existem?
- Queria ver o dragão desse banco. Voando sobre a cidade e todo mundo correndo lá embaixo. Ia ter o que olhar.
- O que você faria com um saco de ouro?
- Alugava um cogue e navegava até onde ele vai. Ficava sentada no convés olhando, até achar alguém.
- Conhece alguma piada?
- O vereador veio uma vez às passarelas e perguntou por que tanta fofoca. Digo: porque lá embaixo falta verdade. Não entendeu. Vereador só entende as coisas depois do selo.
- O que acha desse tempo?
- tempo bom: Sol, vejo até o porto. Bom dia, vê-se tudo.
chuva: Na chuva fico debaixo do toldo e vejo menos. Mas ouço mais, porque o povo fala mais alto pra vencer a chuva.
neblina: Neblina é o pior. Fico sentada adivinhando. Geralmente adivinho certo. - O que você acha de mim?
- Não te conheço. Mas vou lembrar. Sempre lembro.
Te vi lá embaixo. Anda depressa, como quem tem o que fazer.
Senta, fica um pouco. Raramente digo isso.
A praça inteira fala de você. E eu vi primeiro. - Sobre os vizinhos
- Hela das Roscas: Roscas duras, mas fofoca fresca.
Carregador de baldes Bonawentura: Ele sabe tudo de noite, eu de dia. Fede, mas é sábio.
Pescador de vara Gerard: O Gerard pesca no canal onde não pode. Eu não disse nada. Só vi.
Carpinteiro Ludwik: Os buracos dele aparecem sempre um dia depois de o conselho não pagar. Curioso, né?
Feliks Wrobel: O Feliks Wrobel vai pra Âncora quando o pai olha pro outro lado. Eu olho pra todos.
Taverneira Bozena: A Bozena joga água suja na rua e acha que ninguém vê. Eu vejo.
Outros assuntos
- „O povo acha que, estando lá embaixo, ninguém vê. Mas eu vejo. O Feliks Wrobel foi de novo pra Âncora, embora o pai dissesse que não ia. O vereador deu duas voltas hoje na balança do Albin. Não pergunta por que duas. Eu mesma ainda não sei.”
- „A Hela? Tem rosca dura, mas fofoca fresca. Compro as duas. A rosca eu molho em água, a fofoca não precisa.”
- „Meu filho embarcou num cogue. Dos comerciantes, esse que chega dia sim, dia não. Chega, e ele não. Escrever sabe, fui eu que ensinei. Então por que não escreve? Deixa pra lá. Olha, a Bozena jogando água suja na rua. De novo.”
- „Quando o cogue atraca, conto o povo no convés. É costume. Velha pode ter costume. Até hoje nunca deu a conta que eu queria.”
- „O Bonawentura diz que eu sei tudo de dia e ele de noite. Atrevido. Mas verdade. Às vezes trocamos. Ele me conta da noite, eu a ele do dia. Não conta pra ninguém.”
- „O Ludwik troca tábua. Faz anos que olho pra ele. Curioso que o buraco sempre aparece um dia depois de o conselho atrasar o pagamento. Curioso. Pra velha tudo parece curioso.”
- „Você matou o dragão? Daqui do banco eu não vi, então não sei se acredito. Mas a praça inteira fala, e a praça raramente fala de acordo. Então pode ser verdade. Senta. Não, aí não, aí tá o gato.”