Porqueiro Eumeu
À noite vai para outro lugar.
O que grita quando você passa
- „Deitados, cachorros!”
- „O leitão tá assando.”
- „Doze chiqueiros, e cada vez mais vazios.”
- „Hóspede de Zeus.”
Pedidos
- Queijo para o velho senhor (nível 22)
Conversa
Spoiler: o que diz Porqueiro Eumeu clique para revelar
Ao cumprimentar: „Deitado! Deitado, eu disse! Desculpe. Tenho quatro cachorros e cada um acha que é rei. Faltou pouco pra te despedaçarem, e seria vergonha pra Ítaca inteira, hóspede comido por cachorro na casa do porqueiro. Entra na cabana, jogo uma pele no mato seco, você tem onde sentar. Vou matar um leitão. Não, não diga nada ainda. Primeiro coma. De Zeus vêm todos os estranhos e mendigos, dizia o meu patrão. Eu sou o Eumeu. Porqueiro de um rei que não está.”
Respostas às perguntas
- Quem é você?
- Eumeu. Porqueiro. Nascido príncipe, vendido como escravo, criado como filho. Agora cuido de porcos. Tem uma ordem nisso, só que eu não vejo.
- Com o que você trabalha?
- Cuido dos porcos do rei. Doze chiqueiros, quatro cães, ajudantes. Todo dia o melhor porco vai pro palácio. Todo dia isso me parte o coração, mas eu levo.
- O que tem por aqui?
- Aqui no sul é quieto. Rocha do Corvo, fonte de Aretusa, bolotas debaixo dos carvalhos. Porcos gordos, cães alertas. À cidade vou pouco, só com o porco e só por obrigação.
- Tem família?
- Meu pai era rei na Síria. Mãe? Não lembro. A senhora, mãe do rei, me criou. Ela morreu. Agora minha família são os porcos, os cães e aquele que não volta.
- Do que você tem medo?
- Que quando o patrão voltar não tenha mais nenhum porco. E ele tenha que ver os chiqueiros vazios. Vou ter vergonha.
- Com o que você sonha?
- O patrão me prometeu uma vez uma casa, um pedaço de terra e uma mulher. Por serviço fiel. É o que fazem os bons patrões. Não sonho com isso. Só lembro.
- O que você gosta de comer?
- Leitão no espeto, polvilhado de cevada. O primeiro pedaço pros deuses, o segundo pro hóspede, o terceiro pra mim.
- Dragões existem?
- Não sei nada de dragões. Sei de javalis. Javali enfurecido é pior que dragão. O patrão sabe. Tem a cicatriz.
- O que você faria com um saco de ouro?
- Comprava porcos. Muitos porcos. Pra ter o que devolver quando o patrão voltar. E um manto pra cada um que chegar aqui com frio.
- Conhece alguma piada?
- Chega um pretendente no porqueiro e diz: dá o mais gordo. O porqueiro dá. O pretendente pergunta: e pra você o que sobrou? O porqueiro: o mais magro. O pretendente: então por que você sorri? Porque o mais magro é meu. Não é engraçado. Aqui dizem assim.
- O que acha desse tempo?
- tempo bom: Sol. Os porcos deitam na lama e ficam contentes. Pelo menos eles.
chuva: Chuva. Pra cabana, hóspede, jogo um couro em cima do mato. Os cães entram também, não tenha medo.
neblina: Neblina da Rocha do Corvo. Os cães latem pra qualquer sombra. Eu também latia. - O que você acha de mim?
- Hóspede. Hóspede não se interroga, hóspede se alimenta.
Ouvi falar de você pela rainha. Diz que você não quer pagar. Estranho hóspede.
Você é de casa. Comigo sempre tem carne. Sempre.
Você? Quando o patrão voltar, ponho você do lado dele. Como hóspede dos deuses. - Como vão as coisas?
- Os cães estão inquietos hoje.
Mandei o mais gordo de manhã. De novo.
O velho patrão comeu o queijo. Disse que não está zangado.
Viveu depois de Troia. Talvez ainda viva. - Sobre os vizinhos
- Cabreiro Melântio: O Melântio é lobo em pele de cabra. Um dia alguém o castiga por isso.
Laertes: O velho patrão me comprou. Criança. Agora levo queijo pra ele. Assim se pagam dívidas.
Penélope: A rainha chora por cada vagabundo. Tem bom coração. Bom demais pra esta casa.
Telêmaco: O Telêmaco vem aqui descansar deles. Os cães não latem pra ele. Cão sabe.
Euricleia: A Euricleia é mulher dura. Tive medo dela criança. Ainda tenho.
Antínoo: O Antínoo come um porco meu por dia e nem diz obrigado. Não diz e não paga.
Eurímaco: O Eurímaco fala bonito. Porco também fica bonito antes do abate.
Anfínomo: O Anfínomo uma vez perguntou quantas porcas eu tenho. O único que perguntou. Não sei o que pensar disso.
Mentor: O Mentor, velho sábio. Sábio demais pro Mentor que eu conhecia.
Outros assuntos
- „Ouvi dizer que você caçou pro Melântio. Seis cabras pra mesa dos senhores. Problema seu, hóspede faz o que quer e não cabe a mim julgar. Mas aqui você ganha carne do mesmo jeito. Porque é hóspede. Não porque mereceu. Isso não se merece nem se perde.”
- „A rainha diz que você trouxe a verdade sobre o patrão. Que ele viveu depois de Troia. Quanto vagabundo com verdade já passou por aqui… Todos ganharam manto. Você não quis o manto. Foi a primeira vez. Talvez por isso eu acredite em você. Um pouco. Hoje abati o melhor porco. Não pra eles. Pra mim. Primeira vez em anos.”
- „Doze chiqueiros, em cada um cinquenta porcas. Os varrões dormem do lado de fora, porque pra eles não sobra lugar. Eram trezentos e sessenta. Agora menos. Todo dia mando pro palácio o mais gordo, porque os senhores mandam. Escolho o melhor e fico vendo levarem. Meu patrão não comia assim. Meu patrão repartia.”
- „Toda semana aparece um vagabundo com notícia do patrão. Viu ele aqui, viu ele ali. A rainha dá um manto, dá de comer e chora. O vagabundo segue com o manto novo. Eu já não acredito. O patrão morreu em algum lugar longe, só o diabo sabe onde. Os ossos dele estão numa praia ou no fundo. Desculpe. Quem sabe você trouxe outra coisa. Mas não estranhe que eu não acredite.”
- „Eu não sou daqui. Meu pai era rei na ilha de Síria, longe, depois de Ortígia. Duas cidades, terra boa, ninguém lá adoece. Eu tinha uma ama, fenícia. Os fenícios chegaram com bugigangas, e ela fugiu com eles e me levou, em troca da passagem dela. Me venderam aqui. O Laertes comprou. Não chore por mim. A mãe do patrão, que o Senhor ilumine a alma dela, me criou junto com a filha dela. Melhor do que criaria o próprio filho.”
- „O Melântio tá levando cabras pro palácio hoje. Viu ele? Chuta quem estiver no caminho e sorri pros senhores feito cachorro pra osso. O pai dele, o velho Dólio, trabalha no pomar do Laertes e é honesto feito pedra. E o filho saiu assim. Da mesma árvore, maçã diferente.”
- „Dá pra ver em você que esteve longe. As mãos esfoladas de remo, e olha pras montanhas como se algo fosse cair delas. No norte? Entre os homens altos? Os fenícios falam deles nos portos: cidade numa baía, onde o dia corre atrás da noite, e a gente é mais alta que mastro. Achei que era conto. Onze navios, você diz. Das nossas ilhas. Eu conhecia esses rapazes. Com um joguei dados junto do chiqueiro, um dia antes de zarparem. Ainda me deve um cabrito. Sente, coma. Eu hoje não como. Vou abater um porco pros deuses, por eles. É o que posso.”
- „Sente. Não, não diga nada, primeiro coma. Os pescadores da baía de Fórcis vieram ontem buscar um porco e contaram que debaixo da oliveira o mar jogou um homem. Numa viga, com a mão no mastro, como se ainda se agarrasse a ele em sonho. Acharam que era cadáver. E o cadáver levantou e foi embora. Era você. Vejo pelas mãos, o sal comeu sua pele até o sangue. Quantos dias? Nove? Numa viga? … Cadê o barco? Cadê os homens? Não diga. Vejo que não tem. Vou abater um leitão. Coma, depois durma nas peles junto do fogo, os cachorros cuidam de você. Amanhã conversamos. Ou não. Quem volta sozinho do mar fica de jeitos diferentes. Meu patrão também vai voltar assim, quando voltar. Sem ninguém.”
- „Viu meu novo hóspede? Velho, careca, de trapos, com saco numa corda. Os cachorros pularam nele, e ele sentou no chão e soltou o cajado da mão. Esperto, sabe sentar perto de cachorro. Matei dois leitões pra ele, depois um javali de cinco anos, dos melhores. Conta que é de Creta e que ouviu falar do patrão entre os tesprotos. Nisso só não acredito. Apostou comigo que o patrão volta ainda este ano, e, se não voltar, devo jogá-lo de um penhasco. Do penhasco! Um hóspede! Disse que então nunca mais poderia olhar Zeus nos olhos. Não é porque ele me conta algo que lhe dou de comer. De Zeus vêm todos os estranhos e mendigos. Presente pequeno, mas bem-vindo. De noite pediu um manto, dando voltas, com uma história de Troia, como mendigo. Dei o meu.”
- „Antes da prova ele me chamou e ao Filécio atrás do pátio e mostrou a cicatriz do javali. O patrão. Meu patrão. Sentou na minha cabana nas peles e comeu meu leitão, e eu contava a ele como era o meu patrão. A ele! … Levei o arco pelo salão, e gritavam que o largasse, que os cachorros me comeriam. Larguei. O Telêmaco gritou mais alto. Peguei de novo. Depois mandou eu dizer à Euricleia que trancasse a porta dos aposentos das mulheres. Ele agora ri disso. Eu ainda não sei. Você saiu. Entendo. Não era sua guerra.”
Categorias: Moradores · Mar de Vinho e ilhas