Página do jogoJogar ▸
Spoiler: personagem que aparece no decorrer de uma história clique para revelar

Sombra de Anticleia

Geralmente no seu lugar.

O que grita quando você passa

  • „O sangue esfria.”
  • „Diga ao Laertes.”
  • „Não tente me abraçar.”
  • „Sem sangue tudo é névoa.”
  • „Deixe-me beber…”

Conversa

Spoiler: o que diz Sombra de Anticleia clique para revelar

Ao cumprimentar: „Sangue. Sinto sangue. Deixe-me beber. Afaste essa espada, por favor, só um pouco. … Quem é você? Não conheço seu rosto. Vivo. Vivos não descem aqui. O último a descer foi meu filho, faz muito, ou talvez ontem, aqui não se contam dias. Você vem de cima, do mar. Diga-me. Tem notícia de meu filho? Ulisses. Filho de Laertes, de Ítaca. Já voltou? Deixe-me beber, que eu te reconheço. Sem sangue tudo é névoa.”

Respostas às perguntas

Quem é você?
Anticleia. Filha de Autólico. Mulher de Laertes. Mãe de Ulisses. Aqui embaixo, essa última basta. Todo mundo sabe de quem eu sou mãe.
Com o que você trabalha?
Espero. Lá em cima esperava na janela, aqui espero na cova. É o mesmo serviço, só que se vê menos.
O que tem por aqui?
Neblina, asfódelos e gente sem peso. Ali o bosque de Perséfone, os choupos negros. Ali a rocha onde os rios roncam. Sol não tem. Não sinto falta do sol. Sinto falta da janela.
Tem família?
O marido lá em cima, no pomar. O filho no mar. A nora no tear. O neto de barba, e eu me lembro dele de fralda. Todos vivos. Que bom. Que fique assim o mais que der.
Do que você tem medo?
De ver ele aqui. Junto da cova. Sem sangue, sem voz. De ele passar por mim como por uma estranha.
Com o que você sonha?
Fazer pra ele mais uma vez um leite quente com mel, como quando era pequeno e não conseguia dormir. Só uma vez. Depois que venha a neblina.
O que você gosta de comer?
No fim eu não comia nada. Aqui só como o que alguém derrama na cova. O leite com mel estava bom. Me lembrou a cozinha.
Dragões existem?
Meu pai contava de serpentes que guardam tesouros. Dizia que o tesouro mais bem guardado é aquele que ninguém sabe que existe. Ele sabia de todos. Aqui não tem dragão. Tem um cão, longe, no portão. Três cabeças. Não se aproxima.
O que você faria com um saco de ouro?
Ouro não atravessa o rio. O barqueiro cobra uma moeda só, debaixo da língua. O resto fica lá em cima. Dá pro meu marido. Que ele compre cobertores novos.
Conhece alguma piada?
Meu pai dizia: juro por todos os deuses que não roubei nada. E as cabras já estavam no nosso curral. Os deuses riram. Hermes mais alto que todos.
O que acha desse tempo?
tempo bom: Aqui não tem tempo bom nem ruim. Tem neblina e tem escuro. Lá em cima deve ter sol.
chuva: Dá pra ouvir a chuva lá em cima? Aqui não pinga nada. Só tem molhado na cova, do sangue.
neblina: Neblina. Sempre neblina. Mais grossa quando chega algum vivo.
O que você acha de mim?
Forasteiro. Vivo. Você tem cheiro de mar.
Ouvi falar de você pelos recém-chegados. Que você vai pelo caminho dele.
Você é bom com os velhos. Vejo pelo jeito que fica junto da cova.
Os mortos das ilhas falam de você. Morto raramente fala de vivo.
Como vão as coisas?
Chegaram uns novos das ilhas. Nenhum conhecido.
O sangue esfria.
Bebi. Obrigada. Não vou contar pro adivinho.
Eu tava zangada. Já passou.
Dorme na cama? Eu sinto. Não pergunte como.
Sobre os vizinhos
Sombra de Tirésias: O adivinho. Sempre o primeiro no sangue. Tem que ser, eu sei. Não precisa me agradar.
Sombra de Elpenor: O rapaz do remo. Fala muito, porque em vida pouca gente escutava. Bom rapaz.
Sombra de Aquiles: Aquiles anda pelo prado a passos largos. Pra lá e pra cá. Feito leão na jaula.
Sombra de Agamenon: Agamenon não gosta de mulher. Tem seus motivos. Mas eu não fiz nada de mal pra ele.
Laertes: Meu marido. Dorme na cinza. Diz pra ele dormir na cama.
Penélope: Penélope. Boa nora. Espera com mais juízo do que eu. Eu esperei e morri. Ela espera e vive.
Telêmaco: O neto. Tem barba, dizem. Não consigo imaginar.
Euricleia: Euricleia. Brigamos por causa da cozinha quarenta anos. Sinto falta disso.
Circe: A deusa de Eeia? Ficou com ele um ano. Um ano. Eu fiquei dez sem ver meu filho, e ela um ano.

Outros assuntos

  • „Agora vejo. Você não é ele. Mas fala dele como se fala em casa, baixinho e com esperança. Reconheço pela voz. Escute, porque o sangue esfria depressa. Aqui chegam os mortos novos de Ítaca e contam. Penélope espera. Está em casa, os dias e as noites dela se vão em choro, e o marido ela não trocou nem vai trocar. Telêmaco cresce. Já tem barba, senta aos banquetes com os homens como senhor, embora à mesa haja estranhos demais. E Laertes… Laertes não desce à cidade. Não tem cama, não tem lençol. No inverno dorme em casa onde dormem os escravos, na cinza junto do fogo, em trapos. No verão deita nas folhas, na encosta debaixo da vinha, onde elas caírem. Deita e chora pelo filho. E eu? Não me levou Ártemis com sua flecha. Nem doença. Foi a saudade que me levou. Dele, da inteligência dele, de como era bom pra mim. Parei de comer e pronto. Aquele, meu filho, esteve aqui e quis me abraçar. Três vezes estendeu os braços, três vezes passei por eles como fumaça, como sonho. Gritou comigo que era Perséfone zombando. Não zomba. É assim com os mortos: o corpo o fogo queima, e a alma voa como sonho. Você não tente. Só diga ao Laertes que eu a vi. Que durma numa cama. Que não deite na cinza por mim.”
  • „Agora posso. O adivinho bebeu, foi embora, o sangue ficou. Você segurava a espada, e eu chorava. Vi seu rosto sobre a cova. De pedra. Ele tinha o mesmo, meu filho, quando esteve aqui. Também segurou a espada diante de mim, embora chorasse, e também deixou beber primeiro Tirésias. Fez bem. Não estou zangada. Um pouco zangada, mas passa, aqui tudo passa. Escute agora. Os mortos novos de Ítaca dizem que Penélope espera e chora de noite, e o marido não trocou. Telêmaco cresce, já tem barba. E Laertes não vai à cidade, dorme no inverno na cinza junto do fogo, com os escravos, e no verão em folhas debaixo da vinha. Eu morri de saudade. Não de doença. Aquele quis me abraçar, três vezes, e três vezes passei pelas mãos dele como fumaça. Você não tente. Só diga ao Laertes que me viu. E que durma numa cama.”
  • „Meu pai, Autólico, foi o melhor ladrão e o melhor perjuro do mundo. Dizia que quem ensinou foi o próprio Hermes. Quando o filho nasceu, meu pai veio nos ver, e a Euricleia pôs o neto nos joelhos dele. Ele disse: estou zangado com muita gente, que o pequeno se chame Ulisses, aquele com quem o povo se zanga. Escolheu bem. Com ele sempre alguém se zangava. Gente, deuses, o mar.”
  • „Lá em cima, em casa, eu tinha uma janela pro mar. Sentava nela de manhã e de tarde. Toda vela era dele, até chegar mais perto. Depois parei de contar velas. Depois parei de comer. Aqui não tem janelas. Aqui tem névoa e asfódelos. Mas mesmo assim olho pra onde devia estar o mar. Costume.”
  • „Sabia que ele tinha uma cicatriz acima do joelho? De javali, no Parnaso, na casa dos meus irmãos. Trouxeram ele enfaixado, orgulhoso feito galo, porque tinha matado o bicho. Eu chorava, ele ria. Por essa cicatriz você o reconhece, se encontrar. Por nada mais. O rosto muda em vinte anos. A cicatriz não.”