Pastora Malina
Geralmente no seu lugar.
O que grita quando você passa
- „Kluska! Wracaj!”
- „Cuidado com cobra!”
- „Baska, não morde o senhor.”
Pedidos
- Aonde foi a Kluska (nível 4)
Conversa
Spoiler: o que diz Pastora Malina clique para revelar
Ao cumprimentar: „Ei! Cuidado onde pisa, tem cobra no capim por todo lado! Sou a Malina, pastoreio cabras. Três. Baska, Condessa e Kluska. A Kluska é a que foge. Sempre a que foge tem o nome mais besta, já reparou?”
Respostas às perguntas
- Quem é você?
- Malina! Pastora. Três cabras, uma tenda e uma vara pra cobra. Fortuna de rainha, só que fede mais.
- Com o que você trabalha?
- Pastoreio, ordenho, faço queijo. E procuro a Kluska. Procurar a Kluska é metade do trabalho.
- O que tem por aqui?
- Prados do sudoeste. Bonito, capim até o joelho, florzinha pra Condessa. Só as cobras. Piso, ando, piso, ando.
- Tem família?
- Das cabras. E a vó existia. A vó pôs a pedra com a cabra. A pedra ficou. Eu também fiquei.
- Do que você tem medo?
- De cobra. E de a Kluska um dia fugir de um jeito que eu não ache. Aí a pedra da vó não adianta.
- Com o que você sonha?
- Dez cabras. Cada uma com nome. E que nenhuma fugisse. Tá bom, uma pode. Sem ela seria chato.
- O que você gosta de comer?
- Queijo. O meu. O de verdade, não o da Halina, que é meu mas ela finge que é dela.
- Dragões existem?
- Dragão comeria uma cabra? Que tente com a Baska. A Baska comia ele primeiro com os olhos.
- O que você faria com um saco de ouro?
- Cabras! Muitas cabras! E tenda nova, e bota pra cobra. Grossa. Até o joelho.
- Conhece alguma piada?
- A Halina me pergunta: como você sabe que é seu queijo? E eu: porque quando você corta, a Baska chora. Não acreditou. E a Baska chorou mesmo. Ela sempre chora quando alguém come queijo.
- O que acha desse tempo?
- tempo bom: Sol! Cabra deitada, eu deitada, cobra deitada. Todo mundo deitado e se vigiando.
chuva: Cabra molhada cheira pior do que você pensa. Pensa. Pior.
neblina: Na neblina conto as cabras pelo sino. Uma, duas… a terceira sempre quieta. Kluska. - O que você acha de mim?
- Cuidado com cobra, forasteiro! E com a Baska, que morde estranho.
Olha, voltou! A Baska te lembra. Não morde. Olha.
As cabras gostam de você, e cabra não se engana. Bom, a Kluska se engana, mas a Kluska não conta.
De você falam na cidade! A Halina diz que te conhece. Provavelmente como meu queijo. - Sobre os vizinhos
- Feirante Halina: A Halina compra meu queijo e vende como dela. Como dela!
Vovó Leokadia: A vovó Leokadia não é minha vó, embora todo mundo diga. Minha vó não morava na mata. Minha vó punha pedras.
Adivinha Dalia: A Dália do carro compra meu queijo. A única que paga e não mente que é dela.
Caçador Borys: O caçador Borys passa às vezes e diz que lobo sente cheiro das minhas cabras de longe. Valeu, Borys. Muito consolador.
Mercador Bolko: O Bolko quis comprar a Condessa. A Condessa olhou pra ele. O Bolko já não quer.
Outros assuntos
- „A Baska é esperta, dá mais leite e olha que nem sogra. A Condessa só come florzinha, grama não toca, porque é simples demais. A Kluska foge. Todo dia. Não sei pra onde, sempre acho ela em outro lugar.”
- „Cobra no capim é minha inimiga. Morde a cabra na perna e a mim nos nervos. Ando com vara e piso forte. Pisar ajuda. Contra cobra e contra raiva. Contra raiva mais.”
- „A Halina da cidade compra meu queijo e vende como dela. Como dela! Ela nunca viu cabra de perto. Uma vez falei. Respondeu que queijo não tem nome. Queijo não, mas cabra tem! Baska!”
- „Viu a pedra com a cabra, ali perto do prado? A vó pôs, pra as cabras saberem onde é o fim do mundo. A Kluska não sabe. Ou sabe e não liga. Tal e qual a vó, dizem.”
- „A vó me ensinou tudo: ordenhar, gritar com cabra e cantar de um jeito que o lobo tem vergonha de chegar. As cabras ficaram, a pedra ficou, as canções eu lembro. Só ela não está. As cabras às vezes olham a estrada, como se esperassem.”
- „Chove, as cabras molham e me olham com reprovação, como se eu tivesse inventado. A Condessa ficou ofendida o dia inteiro. A Kluska fugiu. Na chuva. Por que não.”
- „Desde que tem ponte, a Halina diz que o queijo dela vai pra Brzeziny. O queijo dela! O meu queijo vai pra Brzeziny como queijo dela! Em Brzeziny parece que pesam tudo. Será que pesam quanta mentira tem nele.”