Cavalariço Makary
Geralmente no seu lugar.
O que grita quando você passa
- „Spokojnie, Siwa.”
- „Não toca.”
- „O cavalo comeu? Eu pergunto.”
Conversa
Spoiler: o que diz Cavalariço Makary clique para revelar
Ao cumprimentar: „Calma, Siwa, é só uma pessoa. Makary. Estábulo, cavalos dos mercadores. Não toca nessa, morde. Nessa também. Aliás, não toca.”
Respostas às perguntas
- Quem é você?
- Makary. Od koni.
- Com o que você trabalha?
- Dou comida, escovo, troco as ferraduras, quando tem ferreiro. Agora não tem, então só dou comida e escovo. E escuto o que eles dizem.
- O que tem por aqui?
- O cais fede a peixe, a cavalariça a cavalo. Prefiro o cavalo.
- Tem família?
- O Gucio. A mãe foi embora quando ele era pequeno. Pra além do rio, com um comerciante. O Gucio acha que ela morreu. Deixa ele achar.
- Do que você tem medo?
- De fogo na cavalariça. Feno, madeira, cavalos. Sonho com isso toda semana.
- Com o que você sonha?
- Um cavalo meu. Não do comerciante, não do conselho. Meu. Eu chamava de Cavalo. Pra que complicar.
- O que você gosta de comer?
- Pão com cebola. Como na cavalariça. Os cavalos olham a cebola com inveja. Não ganham.
- Dragões existem?
- Dragão ia assustar os cavalos. Se não tem, ótimo. Se tem, que fique longe da cavalariça.
- O que você faria com um saco de ouro?
- Eu comprava a Siwa do comerciante. Pra ninguém mais levar ela pra lugar nenhum. Nem de dia, nem... deixa pra lá.
- Conhece alguma piada?
- Um cavalo entra na taverna. A Bozena pergunta: por que essa cara comprida? Não é piada minha. É do Gucio. Ele ri dela todo dia.
- O que acha desse tempo?
- tempo bom: Tempo seco. Cavalo alegre, carroça rodando.
chuva: Todo mundo quer cavalo debaixo de teto, e debaixo do teto tem lugar pra seis. Quem escolhe sou eu.
neblina: Na neblina os cavalos ficam inquietos. Eu também. Não gosto quando não se vê a estrada. - O que você acha de mim?
- Não te conheço. A Siwa também não. Vamos ver quem te aceita primeiro.
A Siwa gosta de você. Isso é muito. Ela não gosta de ninguém.
Você pergunta se o cavalo comeu. Boa gente.
O porto inteiro fala de você. Os cavalos também, do jeito deles. - Sobre os vizinhos
- Carroceiro de Brzeziny: O cocheiro de Mszar é o único que pergunta se o cavalo comeu.
Gucio: O Gucio. Meu. Rápido demais pra cavalariça, pequeno demais pra navio.
Almoxarife Edmund: O Edmund, do armazém aqui do lado, às vezes me traz cerveja de barril. Não pergunto de onde. Ele não pergunta por que a Siwa tá cansada. Vizinhança.
Balseiro Gawel: O Gawel prefere barco a cavalo. Diz que barco não morde. Barco afunda. Cavalo não afunda, se não levar de barco.
Outros assuntos
- „O carroceiro de Mszar é o único que pergunta se o cavalo comeu. Os outros perguntam se o cavalo é rápido. O cavalo é rápido, se comeu. Simples, e ninguém entende.”
- „Cavalos cansados de manhã? Não sei do que você fala. Cavalo sonha. Quando sonha que corre, de manhã tá cansado. A Siwa sonha mais. Geralmente na lua nova.”
- „O Gucio diz que vai ser marinheiro. Navio, longe. Digo: cavalo pelo menos volta pro estábulo. Navio nem sempre. Não escuta. Eu na idade dele também não escutava.”
- „Cavalo sabe quem é bom. A Siwa não gosta do conselheiro. O Baio não gosta do Wrobel. E os dois gostam do Wszebor. Te digo, cavalo sabe de Brzeziny mais que o arquivo.”
- „Desde que existe a ponte, carroça vai a Mszar todo dia. Os cavalos voltam com lama até a barriga. O pântano de vocês é pior que o nosso, sabia? O nosso pelo menos finge que é rio.”