Velho Ignacy
Geralmente no seu lugar.
O que grita quando você passa
- „Fantasmas. Não é maldição. Fantasmas.”
- „A pedra lembra quem a talhou.”
- „Não vai lá sozinho. Ou vai.”
Casos que inicia
Conversa
Spoiler: o que diz Velho Ignacy clique para revelar
Ao cumprimentar: „Eu sou o Ignacy. Eu era capataz na pedreira depois do cemitério, antes de o Mateusz ir pras ruínas e uma maldição fechar a pedreira. É o que dizem. E eu te digo: fantasmas. Eu vi com os meus próprios olhos. Os pedreiros que morreram lá debaixo da rocha andam por aí batendo martelo no nada. Ninguém vai lá. E você? Vai?”
Respostas às perguntas
- Quem é você?
- Ignacy. Fui feitor na pedreira atrás do cemitério. Ainda sou, só que a pedreira ficou muito tempo parada.
- Com o que você trabalha?
- Cuido pra ninguém ir lá. Fantasmas. Digo a todo mundo. Ninguém escuta, mas eu digo.
Fiscalizo. O Bartosz talha, o Jozek lasca, eu olho. Olhar também é trabalho, rapaz. - O que tem por aqui?
- Atrás do cemitério a pedreira, e na pedreira... você mesmo sabe. Por tudo que o Mateusz talhou, ficou alguma coisa dele.
- Tem família?
- Filhos não tenho. Tinha pedreiros. Seis ficaram debaixo da parede. Como filhos, e não me venha dizer que não.
- Do que você tem medo?
- De fantasmas. Não de maldição. Fantasmas. Maldição não bate martelo de noite.
Que voltem. Está quieto, mas eu continuo escutando. Velho não se engana. - Com o que você sonha?
- Que alguém acreditasse em mim de cara, e não depois de anos. Uma vez. Uma vez só.
- O que você gosta de comer?
- Pão de forno de pedra. Só esse. De outro tem gosto de prego.
- Dragões existem?
- Acredito no que vi. Fantasma eu vi. Dragão não. Mas quem acredita em mim sobre fantasma que acredite em dragão.
- Conhece alguma piada?
- O pedreiro pergunta ao outro: por que você talha tão devagar? E o outro: porque pedra não gosta de ser apressada. Engraçado? Pra nós foi.
- O que acha desse tempo?
- tempo bom: Seco. Pedra se corta bem. Fantasma também gosta de seco, te digo.
chuva: Chuva. A parede fica escorregadia. Debaixo da parede não fique, nunca.
neblina: Neblina. Na neblina fantasma parece gente. Ou gente parece fantasma. Cuidado. - O que você acha de mim?
- Não conheço você. Vai à pedreira? Não? Esperto.
Soube que você não tem medo. Ou é bobo, ou é corajoso, um dos dois.
Você é dos nossos. Viu o que eu vi. Pouca gente viu.
Falam de você. E eu digo a todo mundo que foi você o primeiro a acreditar em mim. Não foi? - Sobre os vizinhos
- Coveiro Szymon: O coveiro. Tem os mortos dele, eu os meus. Os dele ficam deitados. Os meus batiam.
Herborista Jagna: A Jagna entende de erva e do que o povo não vê. Não conta pra ela que eu disse.
Pedreiro Bartosz: O Bartosz voltou assim que eu disse que estava quieto. Talha reto. De manhã ajoelha no altar. Rapaz direito.
Pedreiro Jozek: O Jozek tem medo. Bom. Quem tem medo vive mais tempo na pedreira.
Outros assuntos
- „Acabou com eles? Eles voltam, te digo. Sempre voltam; não é assombração comum, é maldição. O Mateusz sabia alguma coisa disso, escreveu e escondeu no meu armário no galpão. A Jagna entende dessas coisas. Vai falar com ela antes que eles voltem. Anda, vai!”
- „Os pilares da ponte, tá vendo? Da nossa pedra. O Mateusz ia ficar contente; ele talhava pros muros, nós pra ponte. O Bartosz diz que a pedra lembra quem talhou ela. Que lembre.”
- „Ouve? Silêncio. Pela primeira vez em anos só se ouvem martelos, não o que finge ser martelo. O Bartosz e o Jozek voltaram pra pedra. A pilha é sua: o monte de pedras lavradas perto do galpão, no alto da escavação. Chega e pega, não precisa de picareta. Uma pedra a cada quatro minutos, no máximo dez de uma vez. Pra ponte precisa de trinta. O Mateusz ficaria contente.”
- „Quer saber como começou? O Mateusz, o Pedreiro, talhava pedra aqui pros muros. Quando o paredão desabou, morreram seis: três debaixo dele e três que foram tirar eles de lá. Ele mesmo ergueu um altar pra eles no meio da cava. Depois foi pras ruínas e não voltou. E uma semana depois começou a maldição.”