Treinador Dobieslaw
À noite vai para outro lugar, aos domingos na missa.
O que grita quando você passa
- „Stopa! Stopa!”
- „O boneco não revida. Por enquanto.”
- „Um, dois, defesa!”
Conversa
Spoiler: o que diz Treinador Dobieslaw clique para revelar
Ao cumprimentar: „Pé! Pé, eu disse! … Não é com você. Ou é com você também, porque você tá parado feito saco. Dobieslaw, treinador. Ensino quem quer ir pra areia a sair da areia sozinho. A maioria sai com o Remigiusz. Quer treinar? O boneco não revida. Por enquanto.”
Respostas às perguntas
- Quem é você?
- Dobieslaw. Treinador. Já estive na areia, agora fico ao lado dela.
- Com o que você trabalha?
- Ensino a ficar de pé, cair e levantar. Nessa ordem. A maioria só aprende a cair.
- O que tem por aqui?
- Os quartéis são o único lugar em Brzeziny onde ninguém conta. Aqui se corre.
- Tem família?
- Meus rapazes dos quartéis. Outra família não tenho. Mulher nunca tive, porque toda perguntava quando eu ia parar. Não parei.
- Do que você tem medo?
- Que um dia eu bote um na areia cedo demais. Já botei. O Borzywoj. Tenho medo de fazer isso uma segunda vez.
- Com o que você sonha?
- Que um dos meus passe os cinco níveis. Não precisa ser meu. Pode ser o seu. Mas que passe.
- O que você gosta de comer?
- Mingau e ovos. Muitos ovos. Os garotos roubam, acham que eu não vejo.
- Dragões existem?
- Acredito. Vi o dragão novo no segundo nível. Bom jogo de pernas. Melhor que metade dos meus.
- O que você faria com um saco de ouro?
- Bonecos novos. Esses aqui estão cortados até a palha.
- Conhece alguma piada?
- Quando o treinador diz “mais uma vez”, é cinco vezes. Quando diz “última vez”, é dez. Quando não diz nada, corre.
- O que acha desse tempo?
- tempo bom: Sol, então treinamos no pátio.
chuva: Chuva? Na areia também chove. Treinamos.
neblina: Na neblina ensino a escutar passos. Na areia vai servir mais que os olhos. - O que você acha de mim?
- Você tá parado feito saco. Corrige o pé.
Ouvi falar de você. O pé ainda precisa melhorar.
Você fica bem em pé. Não conta pra ninguém que eu disse.
Se você fosse meu, eu teria orgulho. Não é. Tenho assim mesmo. - Sobre os vizinhos
- Arauto Ksawery: Fala de luta mais do que qualquer um jamais lutou. Mas quando ele grita, os garotos pegam embalo.
Mestre da Arena Gerwazy: O Gerwazy abre o portão, eu preparo quem passa por ele. Nem sempre a gente concorda sobre quando estão prontos.
Cirurgião Remigiusz: O Remigiusz costura meus erros. Nunca joga na minha cara. Eu preferia que jogasse.
Stas: O pequeno quer a areia. Dou uma espada de madeira quando fizer doze anos. Antes não. Aprendi.
Outros assuntos
- „O Borzywoj é meu garoto. Botei ele na areia cedo demais, porque o Gerwazy precisava de alguém pro fim do primeiro nível. Perdeu a orelha na segunda luta. Agora só bate em quem vem pela primeira vez. Eu tenho vergonha disso. Mas ele já não tem.”
- „O Ksawery fala de luta mais do que qualquer um em Brzeziny jamais lutou. E sempre confunde quem tava na esquerda e quem tava na direita. Mas quando ele grita, os garotos pegam embalo. A voz dele eu não tiro.”
- „O Portão Triunfal, o dos quartéis. Por que triunfal? Porque todo mundo entra por ele com esperança. Saem de jeito diferente, mas entram todos por ali. O Gerwazy abre se você pagar. Antes não.”
- „O conselho quer sangue e barato. O Gerwazy quer que seja justo. Eu quero que voltem. Quem você acha que ganha?”
- „O Cleômedes morreu? Na areia se mata, eu sei. Mas ele era pugilista. Dos de verdade. Dizem que na Peloria matou um nos jogos e tiraram ele da disputa pela coroa. Aqui queria ganhar mais uma vez. Sabe contra quem perdeu? Contra alguém que não veio atrás de coroa.”
- „Sabe o que eu te digo? Todo mundo que esteve no quinto perdeu. O Gerwazy perdeu deitado. O Lubomir perdeu em pé. As pessoas lembram de quem ficou em pé. E ainda bem. Mas eu ensino os garotos a saber ficar deitados também. Quem deita, volta.”