Página do jogoJogar ▸

Mestre Mikolaj

Geralmente no seu lugar.

O que grita quando você passa

Conversa

Spoiler: o que diz Mestre Mikolaj clique para revelar

Ao cumprimentar: „Ahoi. Mikolaj, mestre de barco. Meu barco vai a Brzeziny e à Faktoria, depois da selva. Levo quem paga em ouro. Em ouro, não em assinatura. E não levo ninguém que tenha dívida na Casa dos Contratos. Antes de você embarcar, confiro no livro da praça. Combinado.”

Respostas às perguntas

Quem é você?
Mikolaj, mestre de barco. O único da ilha. Meu barco é pequeno, mas é meu, sem crédito.
Com o que você trabalha?
Levo gente e mercadoria pra Brzeziny e pra Faktoria. Enxofre pro norte, trigo na volta. Gente só sem dívida.
O que tem por aqui?
Porto ao norte, e depois dele o mar. O melhor lugar da ilha, porque daqui se parte.
Tem família?
Mulher no porto, remendando rede. Filhos navegam com o Jarosz, aprendem no navio grande. Eu fico no pequeno.
Do que você tem medo?
Do mar parado. Uma vez parou. Quatro dias. Uma segunda vez não quero.
Com o que você sonha?
Navegar aonde ainda não naveguei. Mas de volta. Sempre de volta.
O que você gosta de comer?
Peixe na grelha, direto do barco. E uma caneca em Roma depois da viagem.
Dragões existem?
Sobre o vulcão às vezes circula alguma coisa. Grande. O povo diz que é pássaro. Pássaro não voa tão alto.
O que você faria com um saco de ouro?
Vela nova. O resto eu guardaria no barco, não na Casa dos Contratos. Ouro no barco navega comigo.
Conhece alguma piada?
Pergunta o passageiro: mestre, e se eu tiver dívida? Digo: então vai nadando. Ele não riu. Descobriu que tinha.
O que acha desse tempo?
tempo bom: Vento bom, mar liso. Vamos navegando.
chuva: Chuva não é nada. Contanto que tenha vento.
neblina: Neblina de enxofre. Porto fechado. A bússola enlouquece.
O que você acha de mim?
Ahoy. Paga em ouro? Bom.
Ouvi falar de você pelo Jarosz. Sem dívidas? Então embarca.
Você é de casa no convés. O lugar na proa é sempre seu.
Falam de você em três portos. No quarto provavelmente também, só que lá eu não navego.
Sobre os vizinhos
Capitão Jarosz: O Jarosz xinga meu barco. Eu xingo o navio dele. Depois bebemos.
Mendiga Hanna: O Piotrus da Hanna ia ao porto. Tinha talento pro vento.
Taverneiro Teofil: O Teofil conta com giz. Eu pago em ouro. Giz borra, ouro não.
Enxofreiro Zbigniew: Levo o enxofre do Zbigniew pra Brzeziny. O barco inteiro fede. Ele ri.

Outros assuntos

  • „Por que não levo devedor? Porque uma vez levei um. O rapaz devia por botas. Por botas! No meio do caminho pra Brzeziny o vento parou, o mar ficou parado feito água em bacia e ficamos assim quatro dias, até eu voltar. Quando atracamos no porto, o vento voltou. Desde então pergunto por dívida.”
  • „Navio além-mar que leva gente do dízimo? Sou o único mestre de barco da ilha. O Jarosz de Brzeziny chega e parte, e também nunca levou ninguém assim. Perguntei a ele. Faz o que quiser com isso. Eu não disse nada.”
  • „O capitão Jarosz xinga meu barco por ser pequeno. Eu xingo o navio dele por ser grande demais pro nosso porto. Depois bebemos juntos em Roma. Pra ele o Teofil faz risco mais grosso, porque ele é maior.”
  • „Pra Faktoria se navega muito, por mar quente. Volto de lá com febre e com um papagaio. O papagaio dei pro Teofil, mas fugiu. Falava “assina, assina”. Aprendeu aqui, não lá.”
  • „O Piotrus da Hanna vinha ao porto e contava os navios. Uma vez levei ele pela baía. Perguntou como se lê o vento. Tinha talento. Comigo não embarcou mais. Com ninguém embarcou.”
  • „Os contrabandistas de enxofre navegam sem luz. Quando de noite algo bate no casco do meu barco, não saio. Uma vez saí. Melhor não ter saído.”
  • „De noite não zarpo. Na água se veem então luzes debaixo da superfície, vermelhas, do lado do vulcão. Peixes? Vai ver peixes. Não pesco por lá.”
  • „Névoa de enxofre, porto fechado. A bússola perto da ilha enlouquece na névoa, gira feito bêbada. Esperamos. O enxofre arde nos olhos e eu olho a água mesmo assim, por hábito.”
  • „Na Faktoria falavam de você e dos macacos. Cada um conta diferente como acabou. Eu só transporto. Mas transporto de bom grado quem termina os assuntos em vez de largar.”