Página do jogoJogar ▸

Príncipe Wawrzyniec

À noite vai para outro lugar.

O que grita quando você passa

Conversa

Spoiler: o que diz Príncipe Wawrzyniec clique para revelar

Ao cumprimentar: „Visita! Do mar, vejo pelas botas, sal nos canos. Wawrzyniec de Cyrograd, príncipe desta rocha e de tudo que cresce nela. Perdoe meus olhos, não durmo bem. Governar é ofício que não tem noite. Fique à vontade. Aqui ninguém sai com fome.”

Respostas às perguntas

Quem é você?
Wawrzyniec de Cyrograd, príncipe. O terceiro desse nome e o primeiro em cujo governo ninguém morreu de fome. Queria que gravassem isso na minha lápide. Só isso.
Com o que você trabalha?
Governo. Assino, recebo, escuto queixas, e à noite reconto os celeiros. Sempre bate. Isso me preocupa mais do que se faltasse.
O que tem por aqui?
Rocha com vulcão no meio, enxofre, porto, mercado, meu castelo no morro. Antigamente ilha da fome. Hoje ilha onde se consegue tudo na hora. Cyrograd assina, você deve ter ouvido.
Tem família?
Meu pai morreu no ano da fome. Minha mãe um ano depois, de desgosto. Mulher não tomei. A quem eu deixaria de herança? Junto com o resto das obrigações?
Do que você tem medo?
De adormecer. Sei como soa. Mas quando durmo, sonho com uma conta. Longa, em colunas, e o último item ilegível.
Com o que você sonha?
Dormir uma noite. Inteira, do anoitecer ao canto do galo. E acordar numa ilha onde ninguém precisa assinar nada, e o pão existe mesmo assim.
O que você gosta de comer?
Pão. Simples, de centeio. Depois de um ano de fome nada tem gosto como pão. O cozinheiro me faz patês, e eu só como a casca.
Dragões existem?
Dragões? Temos vulcão, enxofre e coisas nas ruínas que ofegam. Dragão seria quase uma mudança agradável. Pelo menos se sabe o que quer.
O que você faria com um saco de ouro?
Compraria trigo pra três anos adiantado. Com ouro, não a crédito. E esconderia de modo que ninguém soubesse onde. Nem o Smolek.
Conhece alguma piada?
Chega o camponês ao príncipe e diz: Vossa Alteza, não tenho com que pagar. O príncipe: então assina. O camponês: não sei escrever. O príncipe: então faz uma cruz, cruz também vale. Nessa ilha não é piada, é procedimento.
O que acha desse tempo?
tempo bom: Bonito. Mar calmo, os navios de trigo chegam. Bom dia.
chuva: Chuva. Visita rara. Antigamente rezávamos por ela de joelhos. Agora ninguém olha o céu, todos olham o livro.
neblina: Neblina de enxofre. O vulcão respira. Fecha a janela, senão te sufoca até de manhã.
O que você acha de mim?
Visita. Fique à vontade, na minha ilha todo mundo tem o que comer.
Ouvi falar de você. Gente como você geralmente quer alguma coisa. O que você quer de Cyrograd?
Você aqui é de casa. Sabe da ilha mais que metade dos meus conselheiros. Isso me preocupa um pouco.
Falam de você em todo lugar. Se eu fosse mais sábio, te faria chanceler. Mas já tenho chanceler.
Sobre os vizinhos
Chanceler Smolek: Smolek. Sem ele não existiria essa ilha. Com ele não existe sono. Troca honesta, como ele diz.
Bronislawa: A das ruínas, que quer minha cabeça. Tem coragem. Não tem celeiros. Uma sem a outra não basta.
Mendiga Hanna: A Hanna fica junto ao portão. Mando dar pão a ela. Não sei mandar mais nada.
Guarda Kasper: O Kasper é um bom rapaz. Fiel. Ultimamente me olha demais, quando acha que não vejo.
Abadessa Konstancja: A abadessa anota os nomes. Pedi que parasse. Recusou. Eu a respeito por isso mais do que qualquer um.

Outros assuntos

  • „Sabe do que me gabo? Não do castelo, não do ouro. De que na minha ilha faz vinte anos que ninguém morre de fome. Nem uma pessoa. Cyrograd assina, e aqui assinatura vale alguma coisa. Me mostra outro lugar assim no mundo. Brzeziny? Lá contam quem comeu quanto.”
  • „Quando eu era jovem veio a fome. Três anos sem trigo, o vulcão cobriu os campos de cinza. Comemos casca, depois correia. Meu pai morreu com a colher na mão, vazia. Jurei então que nunca mais. E cumpri. A qualquer preço, como se diz. O povo gosta desse ditado, até ver a conta.”
  • „Não durmo. Faz anos. Deito, fecho os olhos e ouço o arranhar da pena. O Kasper acha que ando de noite pelas muralhas por zelo pela cidade. Deixa pensar. É até verdade, só que não toda.”
  • „O Smolek? Meu chanceler, homem inestimável. Chegou no ano da fome com uma pasta debaixo do braço e um bom conselho. Desde então tudo bate, até o último tostão. Tem um só hábito desagradável: nunca se ouve quando ele entra.”
  • „O dízimo é uma honra. Uma vez por ano escolhemos alguém pra servir além-mar, nos meus assuntos. Bem pago. A família ganha o perdão das dívidas. Ninguém volta, porque ninguém quer, lá é tão bom. Assim me dizem. Assim eu digo.”
  • „Aquela mulher no portão. A Hanna. Mando dar a ela pão da cozinha, todo dia. De mim não aceita. Aceita do Kasper. Entendo ela melhor do que ela pensa.”
  • „Tarde, e eu de pé como sempre. Fica um pouco. De noite o castelo range como navio, e da chancelaria debaixo de nós se ouve alguém contando em voz alta. O Smolek trabalha até de manhã. Nunca pergunto em quê.”
  • „Névoa de enxofre. O vulcão respira. Antes uma névoa assim queria dizer que o trigo não ia nascer. Agora não quer dizer nada, porque o trigo chega de navio de qualquer jeito. No fiado, claro. Aqui tudo é no fiado, até a paz.”
  • „Ouvi dizer que você defendeu Mszar dos orcs. Mszar lembra, dizem lá. Bonito lema, mas pouco prático. Memória não alimenta. Eu escolhi que meu povo fosse bem alimentado, não rancoroso. Você escolheria diferente? Pergunto de novo daqui a uns dias, quando tiver morado aqui.”
  • „Dormi. Imagina? Pela primeira vez em vinte anos dormi uma noite. Acordei com fome, fome de verdade, na barriga. Os celeiros esvaziam, pelas ruínas anda algo que saiu de debaixo da terra, o povo xinga embaixo do castelo. Mas ninguém sumiu. Fico aqui até o fim, seja como for. Eu mereço.”
  • „Sócio. Senta à direita, essa é a sua cadeira. O Smolek diz que você tem cabeça pra papel. O dízimo deste ano como sempre, só que você já sabe pra onde vai. Agora não dormimos os dois. Mais animado, não é? Não é?”
  • „Já não sou príncipe. A Bronislawa me deixou ficar no castelo, num quarto em cima da cozinha, sob guarda. Educadamente. Ontem vi ela no corredor com o Smolek. Iam pra chancelaria. Não digo nada. Já não cabe a mim dizer.”