Carregador de baldes Bonawentura
Só à noite, tem um trajeto próprio.
O que grita quando você passa
- „O balde vai passando.”
- „Cada balde diz alguma coisa.”
- „Sai da frente, senhor.”
Conversa
Spoiler: o que diz Carregador de baldes Bonawentura clique para revelar
Ao cumprimentar: „Sai da frente, senhor, o balde vai passando. Bonawentura. Baldeiro. Tiro das passarelas o que ninguém quer ter. O mais baixo da cidade e vejo mais. Cada balde diz alguma coisa.”
Respostas às perguntas
- Quem é você?
- Bonawentura, o homem dos baldes, patrão. O mais baixo da cidade. E o mais bem informado. Uma coisa leva à outra.
- Com o que você trabalha?
- De noite eu recolho os baldes das passarelas e levo pra onde tem que levar. Onde tem que levar, nem pergunta. Ninguém pergunta.
- O que tem por aqui?
- As passarelas de noite são outras, patrão. Quietas, vazias, honestas. Tudo que o povo esconde de dia, de noite vai parar nos baldes.
- Tem família?
- A mulher não mora comigo. Diz que me ama, mas de longe. De muito longe. Eu entendo.
- Do que você tem medo?
- Que um dia alguém me pergunte o que eu sei. E que eu tenha que escolher se conto.
- Com o que você sonha?
- Que pelo menos uma vez alguém dissesse “obrigado” sem virar a cara.
- O que você gosta de comer?
- Pão e cebola. A cebola eu como pela saúde. E pra sentir outra coisa que não o serviço.
- Dragões existem?
- Dragão também tem que ir em algum lugar... bom, você sabe. Eu me pergunto quem limpa depois. Provavelmente ninguém. Dragão tem sorte.
- O que você faria com um saco de ouro?
- Comprava uma casa lá embaixo. Com privada. Minha. E ninguém ia saber o que eu tenho no balde.
- Conhece alguma piada?
- Me perguntam: Bonawentura, como você aguenta? Eu digo: tampo o nariz e abro os ouvidos. Recomendo, patrão, em Brzeziny serve pra tudo.
- O que acha desse tempo?
- tempo bom: Noite seca, noite boa. Balde leve, caminho rápido.
chuva: Na chuva os baldes transbordam, patrão. Não vou descrever. Mas não fica debaixo da passarela.
neblina: Na neblina ninguém vê o homem dos baldes. Aí eu ando devagar e escuto. A neblina tem muito o que dizer. - O que você acha de mim?
- Chega pro lado, forasteiro. Nos sapatos não.
Ouvi falar de você. Dos baldes não, da conversa.
Você me cumprimenta, patrão. Eu guardo essas coisas.
A noite inteira fala de você. E a noite sabe mais que o dia. - Sobre os vizinhos
- Perpetua: Ela sabe tudo de dia, eu de noite.
Marinheiro Teodor: O Teodor fala de dívida dormindo. Melhor ele não acordar.
Carpinteiro Ludwik: O Ludwik anda de noite com a serra. Homem dos baldes não pergunta.
Jaroslaw: O Jaroslaw suspira tão alto que se ouve na outra passarela. Balde não tem ouvido, mas eu tenho.
Vigia Mszczuj: O vigia Mszczuj grita “sossego” lá embaixo. Eu em cima não grito nada. Sossego é onde ninguém grita.
Pescador de vara Gerard: O Gerard pede pra eu não despejar perto da fresta dele. Não despejo. Quase nunca.
Outros assuntos
- „Pelo balde sei quem comeu carne e quem só falou que comeu. Sei quem bebeu na Âncora e quem bebeu sozinho em casa. Balde não mente. Gente mente e depois carrega o balde.”
- „A Perpetua sabe tudo de dia, eu de noite. Juntos temos o dia inteiro. Se a gente se entendesse, o conselho podia se esconder. Mas ela diz que eu fedo. Saber sempre fede um pouco.”
- „O povo vira a cabeça quando passo. Bom. Assim não vê que eu olho. Meu serviço é honesto, senhor. Limpo não é, mas honesto. Em Brzeziny isso é mais raro que sal.”
- „O Jaroslaw e a Bogna acham que ninguém vê. Balde não tem ouvidos, digo a eles. E é verdade. O meu não tem. Eu tenho, mas balde não.”
- „O Ludwik... Uma vez de noite, junto da plataforma dos comerciantes, ouvi algo estalar. Não tinha ninguém. Só o Ludwik voltando com a serra pra barraca. Devia ter ido buscar algo. Baldeiro não pergunta, baldeiro carrega.”
- „O marinheiro Teodor dorme em cima do cais e fala dormindo. Do mar, de dívida, de cogue. Uma vez dormindo me disse quanto deve. Melhor que não acorde.”
- „Guerra com os orcs em Mszar, ouvi. Ganha, dizem. Depois de guerra sempre tem mais balde, senhor, porque o povo come de medo e depois de alegria. Meu serviço não conhece a paz.”