Strona gryGraj ▸

Celnik Bruno

Nocą idzie gdzie indziej.

Co woła, gdy przechodzisz

Rozmowa

Spoiler: co mówi Celnik Bruno kliknij, żeby odsłonić

Na powitanie: „Stać, skrzynia! Znaczy, ty, nie skrzynia. Bruno, celnik. Z Brzezin, z rady przysłany. Brzeziny liczą, ja tu też liczę: beczki wody, skrzynie, ludzi, i wszystko do księgi. Masz coś do oclenia? Nie? Szkoda. Gorąco, co?”

Odpowiedzi na pytania

Kim jesteś?
Bruno, celnik z Brzezin. Przysłany przez radę na rok. Trzy lata temu.
Czym się zajmujesz?
Liczę. Beczki, skrzynie, ludzi, kozy. Wszystko, co schodzi ze statku albo na niego wchodzi. Brzeziny liczą, ja tu też liczę.
Co tu w okolicy?
Gorąco. Wspominałem? Piasek wszędzie, w butach, w księdze, w chlebie. Ludzie mili, tylko wszyscy chcą coś przemycić w beczce z wodą.
Masz rodzinę?
Żona i córki w Brzezinach. Piszą, że deszcz pada, błoto po kolana. Zazdroszczę im. Ludzie myślą, że żartuję. Nie żartuję.
Czego się boisz?
Że rada o mnie zapomni na zawsze. Że zostanę tu, aż wyschnę na wiór i Ibb mnie zakopie pod murem.
O czym marzysz?
Kałuża. Wielka, brzezińska kałuża. Wejść w nią w butach i stać.
Co lubisz jeść?
Śledź z cebulą, jak w porcie w Brzezinach. Tu śledzie przychodzą w beczkach i już nie są tymi samymi śledziami.
Smoki istnieją?
W Brzezinach mówili o Smoczym Gnieździe, tu o Kanionie burz. Smok wszędzie, a cła za niego nikt nie płaci.
Co zrobisz z workiem złota?
Bilet do domu. I łapówka dla rady, żeby więcej mnie nie wysyłała. Reszta do księgi, jako przychód.
Znasz jakiś dowcip?
Pyta kozioł celnika: ile cła za mnie? Celnik: za ciebie nic, ale za rogi podwójnie. Kozioł mówi: to zabierz rogi. Do dziś mam siniaka.
Jak ci ta pogoda?
pogodnie: Upał! Znowu! Kto by pomyślał! Codziennie to samo, a ja dalej się dziwię.
mgła: Zawierucha! Księga pod koszulę! Statek dziś nie przybije, a ja i tak muszę wpisać, że nie przybił.
deszcz: Deszcz? Oddałbym roczny żołd za jeden porządny deszcz. Tu nawet nie wiedzą, co to parasol.
Co o mnie myślisz?
Masz coś do oclenia? Nie? Szkoda. Gorąco, co?
A, ty jesteś ten z Brzezin, co o nim gadali! Swój chłop. Swoja. Swój ktoś.
Ciebie nie sprawdzam. No, sprawdzam, ale delikatnie.
Wpisałem cię do księgi jako „znana osoba”. Rada nie wie, co z tym zrobić. Ja też nie.
O sąsiadach
Bosmanka Teodora: Bosmanka. Klnie jak trzech marynarzy. Uczciwa jak jeden.
Zarządca Studni Ezdras: Liczy beczki razem ze mną. Jemu zawsze wychodzi o jedną więcej. Wyparowała, mówi.
Woziwoda Selim: Selim zna każdą plotkę, zanim się wydarzy. Raz zapowiedział rajcę. Przypłynęły kozy.
Zielarka Dobrawa: Dobrawa tęskni za deszczem, ja za błotem. Siadamy i wspominamy. Dwoje wygnańców.
Kapitan Jarosz: Kapitan Jarosz przywozi mi listy z domu. Za każdym razem mówi: jeszcze rok. Wierzę mu, bo nie ma wyjścia.

Inne tematy

  • „Jak tu można żyć? W Brzezinach człowiek się poci od błota, tu od powietrza. Od powietrza, rozumiesz? Chodzę w mokrej chuście na głowie, a ona schnie, zanim ją zawiążę.”
  • „Tęsknię za błotem. Nie śmiej się. Brzezińskie błoto jest uczciwe, chlupie i wiesz, na czym stoisz. Tu piasek ucieka spod butów i jeszcze włazi do księgi między kartki.”
  • „Beczki z wodą idą na statek, na drogę powrotną. Ezdras liczy swoje, ja swoje, i jak się nie zgadza, liczymy obaj od nowa. Raz liczyliśmy do zmroku. Wyszło, że jedna beczka była pusta. Ezdras mówi, że wyparowała.”
  • „Bosmanka Teodora mówi, że celnik to szczur lądowy z księgą. Ja jej na to, że bosman to szczur wodny bez księgi. Jesteśmy kwita. Stawiam jej czasem piwo. Ciepłe, bo zimnego tu nie ma.”
  • „Rada w Brzezinach przysłała mnie tu na rok. Trzy lata temu. Piszę co miesiąc z pytaniem, czy już. Odpisują, że jeszcze liczą. Brzeziny liczą wolno, jak chodzi o ludzi.”
  • „Selim przybiega na przystań z każdą plotką, zanim statek zdąży przybić. Raz mi powiedział, że przypłynął sam rajca Hieronim. Wyprasowałem kaftan. Przypłynęły kozy.”
  • „Zawierucha! Skrzynie pod płótno, księga pod koszulę! Statek dziś nie przybije, a jak przybije, to Teodora będzie kląć tak, że piasek się zarumieni.”
  • „Słyszałem, że ubiłeś trolla pod Brzezinami. Dobre wieści z domu! Gdyby rada dawała za to ulgę celną, wpisałbym ci od ręki. Nie daje. Wpiszę ci dobre słowo na marginesie księgi. Też coś.”