Euryalos
Nocą idzie gdzie indziej.
Co woła, gdy przechodzisz
- „Kupiec, nie atleta.”
- „Pięćdziesiąt kroków!”
- „Nie patrz tak. Przeprosiłem.”
- „Najładniejszy po Laodamasie.”
Rozmowa
Spoiler: co mówi Euryalos kliknij, żeby odsłonić
Na powitanie: „A ty co, obcy? Na igrzyska? Nie wyglądasz na atletę. Wyglądasz na takiego, co pływa z towarem, liczy worki i pilnuje zysku. Kupiec. Albo kapitan od ładunku. Euryalos jestem, syn Naubolosa. Najładniejszy po Laodamasie, tak mówią dziewczęta. Wbiłem kołek na pięćdziesiątym kroku. Nikt nie przerzucił. Ty też nie przerzucisz. Ale proszę, spróbuj. Lubię się pośmiać.”
Odpowiedzi na pytania
- Kim jesteś?
- Euryalos, syn Naubolosa. Najlepszy zapaśnik na Scherii i najładniejszy po Laodamasie. Tak mówią. Ja też tak mówię.
- Czym się zajmujesz?
- Pływam, mocuję się, mówię prawdę w oczy. Ludzie nie lubią prawdy w oczy. Ja lubię ją mówić.
- Co tu w okolicy?
- Scheria to najlepsze miejsce na świecie. Nigdzie indziej nie byłem dłużej niż dzień, ale wiem.
- Masz rodzinę?
- Ojciec Naubolos, wnuk kogoś ważnego, nie pamiętam kogo. Matka mówi, że jestem najpiękniejszym chłopcem na wyspie. Matka ma rację.
- Czego się boisz?
- Że ktoś mnie zawstydzi przy wszystkich. … Nie pytaj więcej.
- O czym marzysz?
- Żeby Nausykaa na mnie spojrzała. Raz. Dłużej niż na piłkę.
- Co lubisz jeść?
- Wino. To się liczy jako jedzenie? U nas tak.
- Smoki istnieją?
- Smoki? Pewnie wyglądają na kupców. Ha! … Nie, przepraszam. Stary dowcip.
- Co zrobisz z workiem złota?
- Kupiłbym nowy płaszcz, purpurowy. I drugi, na zmianę. Feakowie lubią zmieniać szaty.
- Znasz jakiś dowcip?
- Ilu kupców trzeba, żeby rzucić dysk? Ani jednego, kupcy tylko liczą, ile kosztuje kamień. … Już mi nie wypada tego mówić, wiem.
- Jak ci ta pogoda?
- pogodnie: Słońce. Ładnie wyglądam w słońcu.
deszcz: Deszcz. Włosy mi się kręcą. Nie patrz.
mgła: Mgła. Dobra pogoda na rejs. Okręt sam wie. - Co o mnie myślisz?
- Obcy. Kupiec, nie atleta.
Słyszałem o tobie. Podobno coś umiesz.
No dobrze. Ty jesteś w porządku. Nie mów nikomu, że to powiedziałem.
O tobie mówią więcej niż o mnie. Nie podoba mi się to. Ale rozumiem. - Co słychać?
- Kołek stoi na pięćdziesiątym kroku.
Kto chce się mocować?
Już przeprosiłem. Wystarczy. - O sąsiadach
- Laodamas: Laodamas. Przyjaciel. Silniejszy na pięści, słabszy w zapasach. Nie mów mu, że to powiedziałem.
Halijos: Halijos tańczy jak dziewczyna. Ładnie, ale jak dziewczyna.
Nausykaa: Królewna. … Nie twoja sprawa.
Król Alkinoos: Król zawsze każe. Przeprosić, nalać, odwieźć. Król zawsze coś każe.
Kapitan Nauteus: Stary Nauteus mówi, że śpiewam gorzej, niż wiosłuję. Zazdrości.
Inne tematy
- „Słuchaj. Powiedziałem coś głupiego. Król mówi, że mam przeprosić słowem i darem. Słowo: przepraszam. Wyglądasz na kupca, a rzucasz jak bóg. Ja wyglądam na atletę, a gadam jak przekupka. Dar: ten miecz. Spiżowy, rękojeść ze srebra, pochwa z kości słoniowej, świeżo rzeźbiona. Weź. Jeśli powiedziałem coś złego, niech to porwą wiatry. Niech ci bogowie dadzą zobaczyć dom. Tak się mówi. Ja tak myślę.”
- „Ja nie jestem tylko od gadania. Pływam. Byłem już na trzech wyprawach, raz aż do krańca, gdzie słońce zachodzi. Okręt sam płynął, a ja wiosłowałem i śpiewałem. Nauteus mówi, że śpiewam gorzej, niż wiosłuję. Nauteus jest stary.”
Kategorie: Mieszkańcy · Morze Wina i wyspy