Bruno the Tollman
Goes elsewhere at night.
What they call out as you pass
- „Beczka, dwie, trzy…”
- „Hot, hot.”
- „Brzeziny counts, so do I.”
Talk
Spoiler: what they say Bruno the Tollman click to reveal
Greeting: „Halt, crate! I mean you, not the crate. Bruno, customs officer. From Brzeziny, sent by the council. Brzeziny counts, so I count here too: barrels of water, crates, people, and everything into the ledger. Anything to declare? No? Pity. Hot, eh?”
Answers to questions
- Who are you?
- Bruno, customs officer from Brzeziny. Sent by the council for a year. Three years ago.
- What do you do?
- I count. Barrels, crates, people, goats. Everything that comes off a ship or goes on one. Brzeziny counts, so I count here too.
- What’s around here?
- Hot. Did I mention? Sand everywhere, in my boots, in the ledger, in the bread. Nice people, only every one of them wants to smuggle something in a water barrel.
- Got any family?
- Wife and daughters in Brzeziny. They write that it’s raining, mud up to the knees. I envy them. People think I’m joking. I’m not.
- What are you afraid of?
- That the council will forget about me for good. That I’ll stay here till I dry up like a stick and Ibb buries me under the wall.
- What do you dream about?
- A puddle. A big Brzeziny puddle. To walk into it in my boots and just stand.
- What do you like to eat?
- Herring with onion, like at the harbour in Brzeziny. Here herring arrives in barrels and isn’t the same herring any more.
- Are there dragons?
- In Brzeziny they talked about the Dragon’s Nest, here it’s the Storm Canyon. Dragons everywhere and nobody pays duty on them.
- What would you do with a sack of gold?
- A ticket home. And a bribe for the council so they never send me out again. The rest in the ledger, as income.
- Know any jokes?
- A billy goat asks the customs man: how much duty for me? Customs man: nothing for you, but double for the horns. Goat says: then take the horns. I’ve still got the bruise.
- How d’you like this weather?
- fair: Heat! Again! Who’d have thought! Same every day and I’m still surprised.
fog: Sandstorm! Ledger inside my shirt! No ship will berth today, and I still have to log that it didn’t.
rain: Rain? I’d give a year’s pay for one decent downpour. They don’t even know what an umbrella is here. - What do you think of me?
- Anything to declare? No? Pity. Hot, isn’t it?
You’re the one they were talking about in Brzeziny! One of ours. A proper good lad. Lass. Good… person.
I don’t check you. Well, I do, but gently.
I’ve put you in the ledger as “person of note”. The council doesn’t know what to do with that. Neither do I. - About the neighbours
- Teodora the Boatswain: Bosun. Swears like three sailors. Honest as one.
Ezdras the Well Steward: Counts barrels with me. He always comes out one more. Evaporated, he says.
Selim the Water-Carrier: Selim knows every rumour before it happens. Once he announced an alderman. Goats arrived.
Dobrawa the Herbwoman: Dobrawa misses the rain, I miss the mud. We sit and reminisce. Two exiles.
Captain Jarosz: Captain Jarosz brings me letters from home. Every time he says: one more year. I believe him because I’ve no choice.
Other topics
- „How can anyone live here? In Brzeziny you sweat from the mud, here from the air. From the air, d’you understand? I wear a wet scarf on my head and it dries before I’ve tied it.”
- „I miss the mud. Don’t laugh. Brzeziny mud is honest, it squelches and you know where you stand. Here sand slips from under your boots and creeps into the ledger between the pages.”
- „Barrels of water go to the ship, for the return trip. Ezdras counts his, I count mine, and if they don’t tally, we both count again. Once we counted till dusk. Came out one barrel was empty. Ezdras says it evaporated.”
- „Boatswain Teodora says a customs man is a land rat with a ledger. I tell her a boatswain is a water rat without one. We’re even. I buy her a beer now and then. Warm, there’s no cold one here.”
- „The council in Brzeziny sent me here for a year. Three years ago. I write every month asking whether it’s time. They write back that they’re still counting. Brzeziny counts slowly where people are concerned.”
- „Selim runs to the quay with every bit of gossip before the ship can dock. Once he told me Alderman Hieronim himself had arrived. I pressed my coat. Goats arrived.”
- „Sandstorm! Crates under the canvas, ledger under the shirt! No ship will dock today, and if one does, Teodora will swear till the sand blushes.”
- „I hear you felled a troll near Brzeziny. Good news from home! If the council gave a customs rebate for that, I’d enter it for you on the spot. It doesn’t. I’ll enter a kind word in the margin of the ledger. That’s something.”
Categories: Residents · Seven Wells