Game pagePlay ▸
Spoiler: a character who appears during a story click to reveal

Stranger on the Shore

Usually in their place.

What they call out as you pass

  • „The stone is warm.”
  • „Look, a sail. … No, a cloud.”
  • „Smoke. I’d like to see smoke.”
  • „Ithaca. Tell me more.”
  • „Sit with her.”

Talk

Spoiler: what they say Stranger on the Shore click to reveal

Greeting: „Don’t come from the sea side, it’s wet there. Sit on the stone, I’ve warmed it. I’ve been sitting here since morning. And since yesterday morning. And since a very long-ago morning. I saw your boat. The first in years that came in by itself instead of bringing someone in on a beam. Where are you sailing from? No, wait. Tell me one thing first. Have you been to Ithaca? A little island, rocks, goats, one mountain all in woods, Neriton. The leaves shake on it in the wind. Have you been? … Who am I? Nobody. I introduced myself so once before and did well by it. Nearly well.”

Answers to questions

Who are you?
There’s one who sits on the shore. A castaway. Guest of the lady of this cave, though “guest” is a poor word for someone who’s sat there seven years.
Odysseus, son of Laertes. I told you. King of Ithaca, if anyone still remembers. Here I’m only the one who weeps on a stone.
What do you do?
I used to be a soldier. Then a sailor. Now I look. Looking is work too, only nobody pays.
I’ve been a king, a fighter, a liar in the Achaeans’ pay. Now I count waves. I’m good at it, nobody counts faster.
What’s around here?
An island at the navel of the sea. Pretty. Too pretty. Violets, springs, vines, a cave with a fire. Nothing’s missing here but a way off. From every shore all you see is water.
Got any family?
I have. Far off. Father, wife, son. That’s all I’ll say. If I say more, I’ll have to stop talking for a long while.
Father old, in the orchard. Mother died while I was away. I met her afterwards, where the living don’t meet. Three times I tried to embrace her. Wife at her loom. Son with a beard. All of them waiting, and I sit on a stone. I’m ashamed.
What are you afraid of?
That I’ll die here, happy and well fed. That one day I’ll stop weeping on this stone and it’ll mean I no longer care.
What do you dream about?
Smoke. Smoke from a chimney over Ithaca. Did I say? I tell myself every morning. Then I can die. Not before.
What do you like to eat?
Bread. Plain barley bread, with oil. I tried ambrosia once, and the lady was delighted. After that I asked for bread. Ambrosia tastes the way it always does. Bread tastes like home.
Are there dragons?
I’ve never seen a dragon. I’ve seen worse. Something with six heads on long necks that whimpered like a puppy. It took six men off my deck. They called to me as they were carried up. A dragon at least wouldn’t have called.
What would you do with a sack of gold?
I had half a ship’s hold of gold from Troy. I’ve nothing now. Gold likes to go back to the sea. If I had a sackful? I’d buy a ship. A small one. With oars. And don’t tell me what a wiser man would buy.
Know any jokes?
One castaway asks another: is it far to the shore? The other says: not far, two steps. Down. ... You’re not laughing. Neither am I. I’ve sat by the water too long.
The Cyclops asked me my name. I said: Nobody. Then he shouted to his brothers that Nobody was hurting him. And his brothers said: if it’s nobody, go to sleep. ... Funny, isn’t it? It made me laugh for one day. Then nothing made me laugh for ten years.
How d’you like this weather?
fair: Sun. A wind off the island, not onto it. Good for a raft.
rain: Rain. The sea grey as it is off Ithaca in winter. Almost like home.
fog: Mist. You can’t see the horizon. At least today I needn’t pretend to see anything.
What do you think of me?
A stranger with a boat. The first in years.
I’ve heard of you from the nymphs. They say you’re sailing someone else’s road.
You’re a good sort. I seldom say that. Once in ten years.
They’ll sing about you. Mind what they sing. They sing about me, and I sit on a stone.
How’s things?
Wave after wave.
The nymph brought figs.
Ithaca. I never stop thinking of it.
Someone’s standing on my side. Strange feeling.
Sit with her.
About the neighbours
Calypso: Good. Beautiful. Clever. Not mine. Seven years I’ve tried to make her mine. I can’t.
Hermes: The one with the staff? I know him. He helped me once, on another island. When he flies in, it means someone up above has remembered me.
Nymph of Ogygia: The nymph brings me figs. I give them to the gulls. She doesn’t get cross. I would.
Penelope: Tell me everything about her. Don’t ask why I ask.
Telemachus: The lad with the beard. ... Never mind. Go on.
Laertes: The old man in the orchard, with the fig trees. Forty, isn’t it? ... How do I know? I guessed.
Eumaeus the Swineherd: The swineherd who shares his meat with strangers? A good man. May the gods keep him.
Polyphemus: The blind shepherd? I wouldn’t go back to him. Once was enough.
Aeolus: The lord of the winds. Welcoming once. Not twice.
Circe: The goddess of Aeaea. A certain man stayed with her a year. Said the wine was good.
Anticlea’s Shade: A mother waiting down below? Everyone has a mother down there. Don’t speak of her. Please.
Elpenor’s Shade: The lad from the oars? Someone raised him a mound? Good. He deserved it.
Tiresias’s Shade: The blind seer from Thebes. Tells the truth and nobody wants to hear it. I didn’t want to either.
Achilles’s Shade: Swiftest of the Achaeans. Would sooner plough for a poor man than rule the dead. I understand him better than I’d like.
Lampetia: The Sun’s daughter, who counts the cattle? Did it add up? Don’t say. I know.

Other topics

  • „Say it again. Slowly. You were in the palace. In a hall of a hundred strangers, drinking my wine and eating the pigs from my sties. And she sits at the loom. She welcomed you with bread before she asked who you were. That’s her. That’s her all over. And the boy has a beard. A beard. When I sailed she held him in her arms and… Don’t look. Give me a moment. … Odysseus. Son of Laertes, of Ithaca. The one you told her lived after Troy. Lives on, as you see. If this is what you call living. Seventh year I’ve sat on this island. The lady of this cave is good. She feeds me, sings, promises I’ll never die or grow old. Immortality, you understand? And I’d give it for one thing. To see smoke. Smoke from my own chimney, over Ithaca. To see it, and then let come what may. I have no ship, no men, no oars. I have this stone.”
  • „Sailing to Ithaca? If you do, do something for a stranger. Go to the king’s palace. See who sits at the loom and whether she’s still weaving. See whether the boy has a beard. Only look, don’t ask too much, for in that palace the walls are probably listening now. Then come back and tell me. I’ll be here. Where would I go.”
  • „She stands. She floats. She didn’t sink straight away, which is a good sign for a raft. Twenty trees, and with you it went faster. Calypso gave bread, wine in one skin, water in another, and a warm wind from the stern. I’ll sail by night. The Pleiades, Boötes who sets late, and the Bear, the one that never bathes in Oceanus. Keep it on my left hand, she said. How many days? As many as it takes. The sea has its own mind. Listen. You brought me Ithaca in your mouth and now you’ve helped me sail there. I’ve nothing to pay you with. When we meet again, and we probably will, the sea being smaller than they say, I’ll stand you a drink. Ours. Not the goddess’s. Farewell.”
  • „Calypso gave me an axe. Bronze, double-edged, with an olive-wood haft, sits well in the hand. And an adze. She led me to the east shore where tall trees grow, long dry. Alders, poplars and firs. Light, they float well. I need more logs to finish. Bring as many as you can manage and come to the east shore. I chop, you carry. Like old times, only without the war.”
  • „You told her. I saw her go back to the loom. She sang more quietly. … Thank you. I don’t know what will come of it. She’s a goddess and I’ve a stone. But for the first time in seven years someone stands on my side and isn’t an echo. Let’s wait. Gods wake up sometimes.”
  • „You’ve ambrosia in your bag, I can smell it. Is it good? For me it was good the first year. No, I’m not angry. Everyone chooses whom to stand by. I chose once too, and then for ten years I buried companions. Sit with her. I’ll sit here.”
  • „Troy was better. No, it wasn’t. But there at least I knew what I was waiting for. Ten years I waited for the walls to fall, and they fell. I thought of something that made them fall. I won’t say what. People sing of it anyway, and in the songs I come out cleverer than I was.”
  • „At night I count the stars. Not that I have to. But when a man has seven years of leisure and nothing to do, he counts. The Pleiades, Boötes, Orion. Orion was a hunter whom Dawn loved. The gods killed him out of jealousy. The lady of this cave likes that story. I like it less.”
  • „Know what I do all day? I sit. In the morning I come to this stone, in the evening I go back to the cave. The nymphs bring me food here. I have everything. Everything but one thing, and that can’t be brought here. I once had a dog. Still a pup when I sailed. Probably dead by now. Dogs don’t wait as long as people.”