Game pagePlay ▸

Laertes

Goes elsewhere at night.

What they call out as you pass

Requests

Talk

Spoiler: what they say Laertes click to reveal

Greeting: „Don’t creep up on an old man like that, you’ll give me a seizure. No, don’t help, I’ll get up myself. My knees are made of wood, but they still work. Laertes. Father of the king of Ithaca. Yes, that king. I look like a farmhand, I know. Patched shirt, leather shin-guards because of the brambles, and a goatskin cap. I don’t go into town. Here at least nobody eats the trees.”

Answers to questions

Who are you?
Laertes, son of Arceisius. Once king of Ithaca, now a gardener in my own orchard. A promotion or a fall, depending which way you look at it.
What do you do?
I dig, prune, water, pick. I do what the farmhands do, only worse, because my knees are made of wood.
What’s around here?
The orchard in the west of the island, a good way from town. A good thing too. You can’t hear the feasting from here. Just birds, and Dolius coughing.
Got any family?
My wife died of longing. My son’s at sea or under it. A grandson, a daughter-in-law. And a daughter, Ctimene, married far off, on Same. Everyone’s far.
What are you afraid of?
That I’ll die before he comes back. And my shroud is ready already, my daughter-in-law wove it.
What do you dream about?
For my son to come here, to the orchard, and ask about the trees, like he used to. And for me to be able to tell him: they’re all here.
What do you like to eat?
A fig straight off the tree, warm from the sun. Old men have few pleasures. That’s the best.
Are there dragons?
Dragons? I’ve seen one. I sailed on the Argo, I tell you. In Colchis there was a serpent, thick as a barrel, wound round the oak with the fleece. Jason put it to sleep. No, you don’t believe me. Nobody does.
What would you do with a sack of gold?
I don’t need gold. I need new knees and a son. You can’t buy either with gold.
Know any jokes?
A suitor comes to old Laertes and asks: grandad, where’s the king’s palace round here? Laertes says: here. The suitor looks at the orchard and laughs. Laertes laughs too. Because this is the one place on Ithaca where the king still rules.
How d’you like this weather?
fair: Sun, the figs are ripening. A good day.
rain: Rain. The earth drinks it up. My knees ache. Swings and roundabouts.
fog: Fog in the orchard. The trees look like people. Sometimes I talk to them.
What do you think of me?
A stranger. Come to see an old codger? Hardly anyone does.
Eumaeus spoke of you. Spoke well.
You’re one of ours. Take the figs, as many as you like.
They sing about you. They used to sing about me, too. On the Argo. You don’t believe that.
How’s things?
The pear at the end of the row needs propping up.
Dolius’s cough is getting worse.
My son was alive after Troy. I pruned the vines today in his honour.
The spring’s running. You said it would be. Good.
About the neighbours
Eumaeus the Swineherd: Eumaeus. I bought him as a child. Best buy of my life.
Penelope: My daughter-in-law’s faithful. Faithful and clever. Too clever for those dolts.
Telemachus: My grandson comes seldom. He’s got his hands full. It’s his age.
Eurycleia: Eurycleia. Twenty oxen. She was worth every one.
Melanthius the Goatherd: Melanthius is Dolius’s son. Dolius weeps at night. I hear him.
Mentor: Mentor keeps the house. I keep the trees. Trees are easier.
Antinous: Antinous is Eupeithes’s son. My son saved his father’s skin. The world has a short memory.

Other topics

  • „Eumaeus came running here yesterday, out of breath like a young man. Says you brought word. That my son lived after Troy. Lived. … Today I pruned the vines in the row where he used to play when he was little. For the first time in years I wasn’t thinking about a grave while I did it. Sit down. I’ve no wine, but I’ve got figs. Eat as many as you like.”
  • „Thirteen pear trees, ten apple trees, forty fig trees and fifty rows of vines. Every row ripens at a different time, so there’s always something to pick. I gave him those trees when he was little. He followed me about asking after every one, and I told him its name and how much fruit it would give. Now I count them myself. I count so it all comes out right. It does. Only he’s not here.”
  • „My wife died when he’d been gone several years already. Not of any illness. Of longing. She sat at the window looking at the sea, and then she stopped eating. I wanted to die like that too. But a man with forty fig trees has no time to die. Fig trees need watering.”
  • „Did you know I sailed too? When I was young. On the Argo, with Jason, after the golden fleece. You don’t believe me? Nobody does. They look at me and see an old codger with a hoe. I saw Colchis. I rowed beside Heracles till my hands bled. I never tell anyone, they’d laugh. I’m telling you. You’re not laughing. Or you’re politely not laughing.”
  • „Old Dolius helps me in the orchard. He’s got six sons who work in the field with me, and one who works for them. Melanthius. And a daughter in the palace who laughs at my daughter-in-law. Dolius knows. Says nothing. Digs beside me and says nothing. Two old men digging and keeping quiet. That’s how we get along.”
  • „You saw her. Anticlea. At the blood, you say, among the shades. And you didn’t let her drink. You held the sword. … No, don’t apologise. The seer had to drink first, that was how it had to be. Did she weep? She always wept quietly so nobody would see. Did she say nothing? Without blood the dead don’t speak. … It’s good you saw her. That she’s somewhere. That she’s waiting. Here I sleep in the ashes by the fire with the slaves, because she isn’t in the bed. Maybe now I’ll try the bed. Once. Take this gold. It’s lain in a chest for years with nothing to spend it on.”
  • „He came to the orchard while I was hoeing round the vines, in a patched shirt and thorn gloves. He stood under the pear tree and made up stories. That he was from Alybas, son of someone called Aphidas, that he’d hosted my son five years ago. He made it up well. I took earth in both hands and sprinkled it on my grey head. Then he couldn’t hold back. He threw himself on my neck: it’s me, Father, I’ve come back after twenty years. I didn’t believe it. He showed the boar scar. He showed the trees. Thirteen pear trees, ten apple trees, forty fig trees, fifty rows of vines. I gave them to him when he was little and followed me round the orchard. He remembered every one. My knees gave way, he caught me or I’d have fallen. … Do you hear? Dolius’s son is running up from the road. Shouting that they’re coming. The kin of those in the megaron, from the town, with Eupeithes at the front. Here, to the orchard. Son! Give me my armour. I can still do it.”
  • „Did you see me in armour? An old fogey in a helmet, and still standing. I wanted to throw first. Didn’t manage it, others were quicker. Or the gods. … What a day, bless the gods. Son and grandson quarrelled beside me over which was braver. I lived to see it. Tonight I sleep in a bed. Surely. Anticlea would laugh.”
  • „Lemnos? Who’s been talking to you about Lemnos? The Beam from the Isthmus? It’s still creaking? … I remember. Women in their husbands’ armour on the shore. We thought it was Thracians, we grabbed our swords. And they brought wine. I was young and unmarried, don’t look at me like that, Anticlea came later. Grey old Erginus won the race in armour there. We all laughed at him, and he won. Since then I don’t laugh at the grey-haired. I didn’t laugh at myself when I went grey. Thirteen pear trees, ten apple trees. That’s right.”