Marianna the Greengrocer
Goes elsewhere at night, at Mass on Sundays, takes shelter in the rain, has a route.
What they call out as you pass
- „Move aside, the basket’s heavy.”
- „Free’s only in Mszar.”
- „Every penny, every minute.”
Sells
Talk
Spoiler: what they say Marianna the Greengrocer click to reveal
Greeting: „Quick, I’m off to the market and the carrots won’t carry themselves. Marianna, vegetables for market. Buying? No? Then move aside, the basket’s heavy. Brzeziny counts, so I count too, every penny and every minute.”
Answers to questions
- Who are you?
- Marianna. Vegetables for market. Mother of two, wife of one who’s never at home. Quick, I’m going.
- What do you do?
- I dig, wash, carry to the market, sell, come back, dig again. Brzeziny counts, so I count. Penny to penny, carrot to carrot.
- What’s around here?
- From the Gardens over the canal to the market: that’s my whole world. I see the harbour from afar, because my man carries sacks there. I don’t go past the ditch, there are bandits.
- Got any family?
- Iga, Lusia and my husband, a porter for the Wrobels. The girls on my hands, the husband at the harbour. A family like a carrot: half underground, half on top.
- What are you afraid of?
- That one day my man won’t come back from the harbour because a sack falls on him. Porters are always breaking something. And the Wrobels pay for the sack, not for the man.
- What do you dream about?
- A stall of my own at the market. With a canopy. So I don’t have to carry back and forth every day. A roof and a bench. That’s all.
- What do you like to eat?
- What I don’t sell, we eat. Usually turnip. The girls say they’ve got turnip coming out of their ears.
- Are there dragons?
- A dragon? What would he pay for a carrot? Nothing? Then I’m not interested.
- What would you do with a sack of gold?
- A stall with a canopy, a house that doesn’t leak and my man at home for good. And then I’d count what was left, because there’d be some left, surely.
- Know any jokes?
- A merchant asks: why is the carrot so dear? I say: because I carried it. He says: then I’ll carry it myself. I say: go on then, sir, and I’ll watch. He still buys from me.
- How d’you like this weather?
- fair: Sun means people at the market, buying. A good day.
rain: Rain means a heavier basket and fewer people. Worst. But the carrots get washed for free.
fog: In fog I walk by memory. Canal on the left, Oles’s stall on the right, you can hear him from afar. - What do you think of me?
- Buying? No? Then out of the way, the basket’s heavy.
I hear you pay fair. Keep it up and I’ll charge you less.
You can have it on credit from me. For one day. One.
The whole market’s talking about you. Stand next to my basket and I’ll sell twice as much. - About the neighbours
- Oles the Stallkeeper: Oles the stallholder tried to sell me giant turnip seeds. Small as poppy seed.
Teodora: Teodora’s got pumpkins like barrels and won’t sell. Honour. Good thing I haven’t got any.
Jadzia the Fishwife: Jadzia the fishwife stands next to me at the market. She shouts “fish!”, I shout “carrots!”. Whoever’s louder wins.
Wrobel the Merchant: Wrobel pays my man by the sack. If he paid by the spine, we’d be rich.
Felicja the Flower Seller: Felicja’s a good girl, just too sad. You can’t make money out of sadness. She somehow does.
Other topics
- „Every day there and back: Gardens, canal, market, market, canal, Gardens. Legs like a porter’s. Only the Wrobels pay a porter, and I get paid by whoever feels like it, and as little as they can.”
- „Husband? A porter for the Wrobels at the harbour. Carries in, carries out, comes home when they lock the warehouse, which is hardly ever. The children know him from stories. So do I, I think, more and more.”
- „Oles tried to sell me seeds for a giant turnip. Giant! Showed me one seed, small as a poppy seed. I say: so how do you know it’s giant? He says: by the price. At least he’s honest.”
- „Iga weeds, Lusia talks to the hens. One helps me, the other explains what the hens are thinking. Two daughters, and one and a half pairs of hands. Know what’s worse than being poor? Being poor with children who laugh. Because you can’t shout at them.”
- „The council says the buying post pays more on Fridays. The post pays, sure, but I’m not the post, I sell. On Friday everybody sells, so prices drop. So I go on Thursday. Anyone who counts knows.”
- „Teodora’s got pumpkins like barrels and won’t sell, because they’re for the contest. Who ever heard of a vegetable you don’t eat? For honour. You can’t put honour in the pot.”
- „Since the bridge went up, turnips have been coming in from Mszar. Cheap and covered in dirt, but they come. Thank you very much, truly. Now I have to count twice as fast.”
Bunch of Carrots