Marcel the Fiddler
At night only.
What they call out as you pass
- „La, la… no, not like that.”
- „Three strings are enough.”
- „Shall I play something?”
Talk
Spoiler: what they say Marcel the Fiddler click to reveal
Greeting: „Good evening, listener! Marcel, fiddler. A fiddle, a bow and three strings, because the fourth snapped at a wedding. I play for everyone on the boardwalks. Down below they count, up top they dance.”
Answers to questions
- Who are you?
- Marcel, fiddler. A fiddle, three strings and a lot of heart. The heart’s a bit cracked too, but it plays.
- What do you do?
- I play in the evenings on the market platform. People listen, toss something in the hat, sometimes dance. Seldom pay. But they dance.
- What’s around here?
- The boardwalks are the best stage in Brzeziny. The sound carries along the boards and drops down below. They listen down there too, they just pretend not to.
- Got any family?
- I haven’t any. I’ve got a fiddle. A fiddle doesn’t ask when I’ll be back.
- What are you afraid of?
- That the second string will snap. And that when nobody listens down below any more, I’ll stop playing downwards.
- What do you dream about?
- To play in the cathedral. Once. The parish priest says the fiddle is the devil’s instrument. The devil wouldn’t have three strings; he’d surely have all of them.
- What do you like to eat?
- Whatever they give. A bagel from Hela, a fish from Gerard. A fiddler eats out of his hat.
- Are there dragons?
- A dragon? I’d write a tune about him. A loud one, on all three strings.
- What would you do with a sack of gold?
- I’d buy a string. The fourth. And the rest I’d give away so nobody knew it was from me. It plays nicer that way.
- Know any jokes?
- They ask the fiddler: why play sad ones? Because only drunks pay for cheerful ones, and everyone pays for sad ones, to make me stop.
- How d’you like this weather?
- fair: A fine evening is a good evening. Folk come out on the boardwalks, I play late.
rain: In the rain I play under the awning of Hela’s stall. The strings weep, folk say it’s lovely.
fog: In fog the sound carries far. I play and don’t know who’s listening. Maybe someone who hasn’t listened in a long time. - What do you think of me?
- A listener! Welcome. Stay for one tune.
I’ve heard of you already. I’ve made up a few bars. Short ones, because I know little.
I’ll play whatever you like. Though I only know eleven tunes.
The tune about you is what I play most. Folk ask for it. I don’t know if I play it well, but I play it loud. - About the neighbours
- Jaroslaw: For them I play slower. Let them have a bit more evening.
Bogna: Bogna counts how long they have till dawn. I play slower so it won’t add up for her.
Lutek the Juggler: Lutek sings about the Golden Mast. I play a different tune from his. Neither of us knows which is better.
Hela the Bagel Seller: Hela always gives me a bagel after I’ve played. Says it’s for the quiet after the tune.
Bonawentura the Bucketman: Bonawentura listens with a bucket in his hand. Most faithful listener. Smells a bit, but faithful.
Other topics
- „Three strings are enough. Nobody plays sad songs on the fourth anyway. Merry ones I play on three, sad ones on two. On one I play for myself, when nobody’s listening.”
- „See those two on the craftsmen’s platform? Jaroslaw and Bogna. For them I play slower. Let them have a bit more evening. Bogna’s father would hang me for it. But her father doesn’t come to the boardwalks.”
- „Once somebody used to stand under this boardwalk, down below, and listen. Every evening. Never came up. I played down through the gaps. Now they don’t come. And I still play downwards. Habit, you know. I’ll play you something cheerful.”
- „Lutek from the market sings about the Golden Mast. I play the tune, he says it’s not the right one. I ask him what the right one is. He doesn’t know. Nobody knows the ending, and everybody knows it’s wrong.”
- „Throwing something in the hat? You needn’t. Or you must, if you liked it. Brzeziny counts, but you can’t weigh music. Albin tried, got zero.”
- „So you’re the one who defended Mszar from the orcs? I made up a tune about it. No words, since I don’t know the words. People get moved and fill them in themselves. Always better than how it really was.”
- „In the rain I play under a stall awning. The strings get wet and the sound turns to weeping. Folk say I play prettiest in the rain. Odd, isn’t it?”