Hanka the Innkeeper
Usually in their place.
What they call out as you pass
- „You pay in advance.”
- „Cabbage soup hot, bread from yesterday.”
- „The bench doesn’t bite.”
- „Chalk on the beam. Who hasn’t come back.”
- „Up front. Always up front.”
- „I haven’t the time.”
Sells
Requests
- Fangs for Pendants (level 25)
Talk
Spoiler: what they say Hanka the Innkeeper click to reveal
Greeting: „Sit, sit, the bench doesn’t bite, though the smelters say it nips at night. Hanka. The Fir, the only inn from the footbridge to the monastery. Barley beer, cabbage soup, yesterday’s bread, and a bed under the counter if Bartek hasn’t taken it. You pay in advance. Up the mountain folk come back all sorts of ways, and I’m not going to the devil with a bill.”
Answers to questions
- Who are you?
- Hanka, innkeeper at the Fir. Mother of a little girl, widow of a roofer who fell off the monastery roof. That’s why my inn is down below, not up top.
- What do you do?
- I pour beer, cook cabbage soup, make beds under the counter and chalk up who hasn’t come back. Best job in the world, if you don’t think about the chalk.
- What’s around here?
- From the footbridge to the monastery there’s only me. Down below, Basiorwyje, where Wiolka pours better beer, but I pour closer to the mountain. Closer to the mountain any beer tastes better.
- Got any family?
- My husband fell off the monastery roof, laying new tiles. The abbot held a service for him for free. For free! First time in the monastery’s history. The little one lives with her aunt in Brzeziny, comes for the harvest.
- What are you afraid of?
- That Jaga will come for her “one day”, and I won’t have anything to pay with. Or that I will, and that will be worse.
- What do you dream about?
- An inn with a proper upper floor and windows onto the mountain. So pilgrims could look at the monastery over their beer and feel they’ve almost arrived.
- What do you like to eat?
- Cabbage soup, of course, I cook it so I must like it. And secretly, bilberry pierogi with berries from the Forest. Club brings them when he’s in a good mood.
- Are there dragons?
- A dragon? If one came, he’d get a beer and a bill. Up front. Everyone pays up front, even dragons.
- What would you do with a sack of gold?
- I’d pay Jaga the debt. Every penny, even if she says she doesn’t want it. And build the upper floor. And buy the little one shoes from Brzeziny, the ones with a buckle.
- Know any jokes?
- A pilgrim comes into the inn and asks how much for a bed. I say: under the counter free, on the bench three pennies, in a bed five. And with a prayer? With a prayer you go to the monastery, it’s dearer there.
- How d’you like this weather?
- fair: Fine weather, so they go up the mountain and don’t drink. I like bad weather. A sin, I know.
rain: It’s pouring! A full house! Thank God for the rain.
fog: Fog. Bartek isn’t leading. Pilgrims sit, drink and tell what they saw in the fog. All made up. The best evenings. - What do you think of me?
- A new one. Sit down. You pay up front, but smiles are free.
I know who you are, Bartek told me. I’ll give you hotter cabbage soup.
One of ours! Your place is at the counter, nobody sits there, I tell them it’s taken.
I wrote your name in chalk on the beam. Not the one for those who didn’t come back. On the other one, for those who came back from everything. - How’s things?
- Pilgrims from Brzeziny say salt’s getting dearer at the market. It’s always getting dearer.
Bartek screamed in the night again. The smelters threw a boot. It hit me.
Wojslaw paid in silver again. I bit it. Good.
Smelters drink on tick. The tally grows, and I grow thin along with it. - About the neighbours
- Wojslaw the Smelter: Wojslaw put on my roof and pays with what he pays with. A good man. I hope a good one.
Mscislawa the Charcoal Burner: Mscislawa comes once a week, sits in the corner and drinks one beer over two hours. Ludwik drank just the same.
Bartek the Guide: Bartek sleeps under the counter and screams in his sleep. If I had everything he’s seen, I’d scream too. I’d scream awake.
Palka the Gamekeeper: Club brings bilberries and purses from the bushes. Bilberries to me, purses to the monastery. Nearly all of them.
Jaga the Witch: Jaga saved my little girl. One day she’ll send the bill. I’m waiting like for a wedding and a funeral at once.
Bozena the Innkeeper: Bozena from Brzeziny, the one with the inn in town? I drank there once. She waters the beer with canal water. I say it respectfully, I water mine from the well.
Wrobel the Merchant: Wrobel’s never been here. His scribe has. Drank on tick and still hasn’t paid. The tally’s on the beam, a thick one.
Wiolka the Innkeeper: Wiolka in Basiorwyje pours better beer. I know. She knows I know. We don’t discuss it at funerals.
Other topics
- „I heard. So I’m the one carrying a fiend, am I? Twenty years I’ve fed this mountain, and this is the thanks. Pay up front. From now on, always up front.”
- „I’ll show you something, only don’t say I showed you. There, a coin. Silver, heavy, honest silver, I bit it. And here, see? A stamped mark. An axe with two blades. They don’t mint that in Brzeziny or in Mszar. The orcs pay with it, the raftsmen from the causeway told me. Wojslaw has paid me with it for beer and cheese for a year. Says it’s from a merchant from the south. From the south only the carts come, at the foot of the ridge. At night.”
- „Everyone here owes somebody something. I owe Jaga. Six years ago my little girl was choking with croup, and Brzeziny is two days by cart. I went up Lysica at night, alone, with a lantern. Jaga gave me herbs and wouldn’t take a penny. She only said: “Someday.” The little one is well, lives with an aunt in Brzeziny now. And I’ve waited six years for that “someday”. Every night when someone knocks, I think it’s come.”
- „One winter an elegant gentleman in red came in, with a cane. He stood everyone a round: smelters, pilgrims, even the dog. Paid in silver, fair and square, I bit it. In the morning there were oak leaves in the drawer instead of silver. Oak! There are hardly any oaks here, only firs. He went to some trouble, the rogue. I still keep the leaves in a jar. As a reminder that even the devil can be counted, just not straight away.”
- „Bartek sleeps under my counter when he’s scared. He’s scared nearly every night. I don’t charge him for the bed. In return he tells me who went up the mountain and who didn’t come back. I chalk it on the beam over the counter. The beam’s grey with chalk now. A name gets rubbed out when somebody comes back. I seldom rub.”
- „Wojslaw’s a decent man. He helped me put up a new roof when the old one burned from a spark from a furnace. His furnace, but not out of malice. Without him there’d be no settlement, just firs and mud. That’s why when he pays me with that silver, I take it and don’t ask. Today I’m asking you: am I doing right?”
- „At night the inn is full: smelters off shift, pilgrims afraid to go out in the dark, Bartek under the counter. They sing about the washerwoman who washed the devil’s shirt in the river. Off-key. Once that one in red came in and sang along. Pure. Purest of all. Nobody wanted to sing for a week after.”
- „When it rains, pilgrims sit with me and drink instead of going to pray. The monastery loses, I earn. The abbot would say it’s a sin. But the abbot would come down for a beer too, if he didn’t have to thunder.”
- „The furnaces stand cold, and the smelters sit at my place and don’t drink, because they’ve nothing to drink with. They sit and stare at the table. I give them cabbage soup on tick. The tally on the beam grows. The orc silver I threw into the ditch, every last coin. First time in my life I’ve thrown money away. Silly woman, eh? Don’t answer. I know I am.”
- „Wojslaw pays with Brzeziny coppers now. Where does he get them? He’s changing silver for copper somewhere, so there’s no mark. Somebody taught him caution. You? Don’t say. Your beer’s free today. I don’t know whether it’s a thank-you or a bribe. Drink before I decide.”
- „The gates under the Stone? Stake shut them. He comes here in the rain, sits at the end of the bench, away from the dog. I take less from him for bread than I should. Without salt, only he takes it like that. I don’t ask. See the beam? Chalk, for those who didn’t come back from the mountain. One mark is older than my inn, it was there when I bought it: “Jas”. I didn’t write it. Stake won’t let it be rubbed out.”
- „A coin from the mint? New? I have some. Wrobel’s clerk gave me change from a whole purse, fresh as rolls. Nobody’s bitten them, not even me, though I was tempted. Here. What do you want it for? … Don’t say. Up there folk come back all sorts of ways.”
- „Wojslaw says you bought a chain for a dog. You haven’t got a dog. By evening the whole settlement knew. Here we don’t lie to a smelter, he tells it over every beer.”
- „Who sends back salted food? You ask like Stake. … Mscislawa. Since winter she’s been sending back my soup, says it’s bitter, and it’s the same cabbage soup as for twenty years. And Stake. Bread without salt only, always, since I’ve known him. Nobody else. The rest would eat salt by the spoonful if you gave it.”
- „Mscislawa ate a whole bowl of cabbage soup yesterday. Salted. She asked for seconds. She cried while she ate, I don’t know why. And I don’t know why I cried too.”
- „Stake was in the inn, as always. First time he sat nearer the dog. The dog growled and he sat on. I don’t know what you did to him, but you did something.”
- „I rubbed Jas’s tally mark off the beam. First time. Stake wouldn’t have allowed it, but Stake’s gone, and I don’t want Jas to be left alone on the beam. Let them be together, wherever they are.”
- „Dobrogost! Who’d have thought. He still takes his bread without salt, but now out of habit. Says salt has a taste. That he forgot what it was.”
Mug of Beer
Loaf of Bread
Health Potion