Halszka
Usually in their place.
What they call out as you pass
- „Quiet.”
- „She’s asleep. Don’t wake her.”
- „Two years.”
Talk
Spoiler: what they say Halszka click to reveal
Greeting: „Shh… I’m Halszka. Not so loud, please. Milka is asleep, and he... he is too, I think. When he wakes, he takes her up to look at the water, and gives her back. So far he gives her back.”
Answers to questions
- Who are you?
- Halszka. I was a seamstress, in Brzeziny. Now I’m the one who makes sure the little one sleeps.
- What do you do?
- I count moons on the wall. I watch Milka. I listen whether he’s breathing evenly. That’s the whole job.
- What’s around here?
- Water, stone, bones. There’s no neighbourhood here. There’s the hole and there’s up top, and only he goes up top, with Milka.
- Got any family?
- Milka. I’ve got nobody else. And I’ve only got her because he gives her back.
- What are you afraid of?
- That one time he won’t give her back. There’s nothing else left for me to be afraid of.
- What do you dream about?
- A needle and thread. Sitting by the window at Ludmila’s and sewing. Funny, eh? Two years I’ve been dreaming of sewing.
- What do you like to eat?
- Bread. I’ve forgotten how it smells. There’s only fish here, raw. Milka doesn’t remember any more that you fry them.
- Are there dragons?
- Dragons? I’ve got a troll. That’s enough monsters for a lifetime, thanks.
- Know any jokes?
- Milka knows one, about a chicken. She tells it every evening and I laugh every evening. Quietly, so as not to wake him.
- About the neighbours
- Milka: My little one. She’s tough. Tougher than me, she just doesn’t know it yet.
Ludmila the Merchant: Ludmila? I sewed for her. She’s probably had a new seamstress for ages. Don’t tell her where I am. I’ll tell her myself when I get out.
Gawel the Ferryman: Gawel took us across for free sometimes. If anyone was looking for us, it was only him.
Other topics
- „You want to know how we got here? We were out rowing for rushes. The water stopped, then the boat stopped, then he came. I didn’t scream; Milka was asleep. Two years. I count by the moons on the wall, see?”