Game pagePlay ▸

Brother Euzebiusz

By day only, at Mass on Sundays.

What they call out as you pass

Requests

Talk

Spoiler: what they say Brother Euzebiusz click to reveal

Greeting: „Pax tecum… peace be with you, that means. Brother Euzebiusz, herbs for the chapter. Careful, that’s Urtica dioica… nettle, in plain speech. Stings the same in Latin as in plain speech. Plants for the hospital, for Sister Apolonia.”

Answers to questions

Who are you?
Brother Euzebiusz, frater, that means brother. I tend the chapter’s herbs for the hospital. And I muddle up the beds with Kosma, but that matters less.
What do you do?
I sow, gather, dry, carry to Sister Apolonia. Salvia for the throat, Matricaria for the belly, Papaver for pain. I know every plant in Latin. In plain speech I sometimes forget.
What’s around here?
The chapter’s Gardens, the cathedral next door, the hospital not far. Hortus conclusus, the enclosed garden, as they say. Only ours has a footbridge to the east, and there it isn’t enclosed.
Got any family?
My brothers in the order: Erazm, Tobiasz. Mother in Mszar, writes seldom. The plants write more often, if you can read.
What are you afraid of?
That I’ll mix up the herbs. Once I mistook Hypericum for something else. Nobody died. But they could have. I dream about it.
What do you dream about?
To write a book on all the plants of Brzeziny. With pictures. In Latin and in plain speech. Kosma would disagree with half of it.
What do you like to eat?
A radish from the bed, straight from the ground, barely wiped. Raphanus sativus. I say a prayer over it and it tastes better. Kosma says that’s just the soil.
Are there dragons?
Draco… dragon. In the old books dragon’s blood is a cure for everything. I don’t believe it. There’s no cure for everything. There isn’t even enough poppy.
What would you do with a sack of gold?
I’d give it to the chapter. Or to the hospital. Or… I don’t know. Gold isn’t a plant, I don’t know how to tend it.
Know any jokes?
Kosma asks me: why do you talk to plants in Latin? I say: because you already talk to them in plain speech, and they can’t stand two at once.
How d’you like this weather?
fair: Sol, the sun. The camomile blooms, the sage smells sweet. Deo gratias.
rain: Pluvia, rain. I don’t dry herbs, they’d rot. I sit under Kosma’s roof and read. Sometimes I read the same page all through the rain.
fog: Nebula, fog. Poppies in fog look like spots of blood. I don’t like the sight.
What do you think of me?
Pax tecum. A stranger? No matter. Plants are strangers too, until you name them.
I’ve heard about you. Bonus, good, they say. I hope so.
You may come for herbs. I’ll tell you what is for what. In Latin and in plain speech.
They speak of you in the cathedral. Fama, fame. Be careful of it, it grows like a weed.
About the neighbours
Pelagia the Alchemist: Pelagia from the alchemist’s knows what she’s doing. And that worries me.
Sister Apolonia: Sister Apolonia needs more and more poppy. She says the sick are suffering. I believe her. I have to believe her.
Kosma the Gardener: Kosma can’t tell Hypericum from Senecio. But he digs like no one else. Together we make one good gardener.
Lusia: Little Lusia is teaching the hens Latin. Who knows, one day Brzeziny may have learned hens.
Brother Tobiasz: Brother Tobiasz goes round town and comes back with news. I sit in the beds and come back with soil under my nails.

Other topics

  • „Here, Salvia, sage, for the throat. There, Matricaria, camomile, for the belly and for spite. And here… wait, what did I sow here? Mentha? No, that’s Kosma’s onion. Forgive me, Allium. Onion.”
  • „Papaver somniferum. Poppy. For pain and for sleep. The hospital takes more and more. Sister Apolonia says there are more sick. There must be. I count the beds, not the sick. Perhaps I should.”
  • „Kosma says I can’t dig. He’s right. The hoe doesn’t listen to me. But he can’t tell Hypericum from Senecio, and one heals while the other poisons. Everyone has his own ignorance.”
  • „Pelagia from the alchemist’s takes herbs from me. She knows what she’s doing. And that worries me. One who doesn’t know will do something foolish. One who does will do exactly what she meant to.”
  • „Little Lusia asks why I speak to the flowers in different words. I told her flowers are old and know the old language. She believed me. Now she speaks to the hens in Latin. Cluck-cluck-cum.”
  • „After Mass someone always comes for camomile for a child or sage for a mother-in-law. On Sundays I give more gladly. Father Benedykt says that doesn’t count as alms. I’m not counting.”
  • „The ferry’s running again, I hear. Perhaps seeds will arrive that we don’t have here. Valeriana, for example. Valerian. For the nerves. Brzeziny could use it wholesale.”
Categories: Residents · Brzeziny