Game pagePlay ▸

Teofil the Innkeeper

Usually in their place.

What they call out as you pass

Sells

Talk

Spoiler: what they say Teofil the Innkeeper click to reveal

Greeting: „Welcome, welcome to Rome! Best inn on the island, right on the market. Teofil, innkeeper. At mine you don’t sign, at mine you chalk. A stroke on the beam is a tankard. The beam won’t run off, the beam remembers.”

Answers to questions

Who are you?
Teofil, innkeeper of Rome! Third generation behind the bar. Grandad built it, Dad extended it, I chalk it up.
What do you do?
I pour, I cook, I listen and I count in chalk. A stroke is a tankard, two strokes a supper, a cross a night’s lodging. The beam remembers everything.
What’s around here?
The market outside the window, the castle overhead, sulphur underfoot. But in here it’s warm and merry. Even when someone cries, it’s over a pint.
Got any family?
Wife died, daughter married off to Brzeziny. She writes that there they count with a quill, not chalk. I write back that a quill lies more easily.
What are you afraid of?
That one day I’ll run out of beams. Or somebody will come to me with a sealed letter. I’d rather run out of beams.
What do you dream about?
To wipe out all the strokes. For everyone. One evening when everybody drinks free and nobody owes anybody anything. I’d go bust in an hour, but what an hour it would be!
What do you like to eat?
My garlic sausage. Garlic drives off everything it should: mosquitoes, creditors and mothers-in-law.
Are there dragons?
Master Twardowski says he danced with a dragon. Master Twardowski says a lot of things after his third tankard. I don’t chalk it against him.
What would you do with a sack of gold?
I’d buy out the strokes of everyone who went into the Tithe. I’d take the beam at the end of the room down. And hang a new, clean one there.
Know any jokes?
The devil comes into the inn and sits at the bar. I ask: chalk or gold? He says: a signature. I say: I only accept X’s from the illiterate. He walked out offended! A true story. Nearly.
How d’you like this weather?
fair: Sun. People sit in the market drinking water. Water! In the market! Under my window!
rain: Rain is my best customer. Doesn’t drink himself, but brings others.
fog: Sulphur fog. I shut the windows, open the barrels. Sulphur goes down better with beer.
What do you think of me?
Welcome to Rome! Chalk or gold?
Oh, I’ve heard of you! First tankard on a thin stroke.
You’re a regular. You’ve your own bit of the beam already!
A legend in my Rome! Your tankard will hang in the place of honour.
About the neighbours
Master Twardowski: Master Twardowski. Best customer, worst payer. Two beams!
Mistress Twardowska: Mistress Twardowska runs the place. I don’t complain. Out loud.
Zbigniew the Sulphur Miner: Zbigniew coughs into my tankard and laughs about it. I laugh too, to be polite.
Mikolaj the Skipper: Mikolaj always pays in gold. Says chalk washes off. He’s right.
Kasper the Guardsman: Kasper comes after his shift and drinks one tankard. One. Stares into it a long time, as if looking for an answer at the bottom.

Other topics

  • „Why Rome? My grandfather built this inn, and as a young man grandfather had been to the real Rome, across seven seas. Said the wine there was sour and the people kind. So he called the inn Rome, so people would be kind. Didn’t work. Only later Master Twardowski came and said it was the best name in the world. He pays for it every evening. With a stroke.”
  • „I get my chalk from the abbess at the monastery. Blessed, of course. One guest, one in black, wanted to pay with a signature. I drew him a stroke. He didn’t care for the stroke. He left. Since then I only count in the abbess’s chalk.”
  • „In the market stands the Contract Office. A table, a scribe, a ledger. Everything on credit: flour, shoes, a bed for a child. And on the tabletop a paw is burned in. Five fingers, claws. They say that once, when a wrong done to someone was written down there, the paw printed itself. Like in Lublin, my grandfather used to say. I don’t know what Lublin is. But the paw is there.”
  • „Mistress Twardowska runs my place like her own. Moved the tables, chased off three guests and one devil. For the devil I’m grateful. For the guests, less. But nobody fights now, because everybody’s afraid of her.”
  • „Zbigniew from the sulphur comes every evening and coughs over my tankards. I tell him: Zbyszek, you’re coughing in the beer. He says it’s seasoning. He laughs at everything. One day his lungs will come out with the laughter.”
  • „Every year one stroke goes unpaid. Someone drinks at mine in the evening, in the morning they’re picked for the Tithe and that’s that. I don’t rub out those strokes. I’ve a separate beam at the end of the room, only for them. Twenty strokes. I don’t like looking at it.”
  • „Packed! Sulphur miners, Master Twardowski in the corner, Mistress Twardowska at the bar, and you. At night Rome lives. By day it airs itself out after the night.”
  • „Rain! It rarely rains on the island, because the Volcano drinks the clouds. When it does, everyone comes to me, since I’ve a roof. Rain is my best customer. Doesn’t drink himself, but he brings the rest.”
  • „You killed the troll near Brzeziny? Captain Jarosz told me! For a guest like that the first tankard goes without a stroke. All right, a thin stroke.”
  • „Master Twardowski walked out at dawn today! At dawn! Thirty years he sat till dusk and never budged. And today he walked out, stood in the market and stared at the sun like a fool. Told me to rub out half the beam. Paid in gold. First time ever in gold.”
  • „He’s gone. His tankard stands in the corner, filled halfway. I don’t take it away. I don’t rub out the strokes on the beam. Mistress Twardowska sits at the bar and nobody speaks. I don’t know what happened. I’d rather not know. You seem to.”