Game pagePlay ▸

Mikolaj the Skipper

Usually in their place.

What they call out as you pass

Talk

Spoiler: what they say Mikolaj the Skipper click to reveal

Greeting: „Ahoy. Mikolaj, skipper. My boat runs to Brzeziny and to Faktoria, beyond the jungle. I carry anyone who pays in gold. Gold, not signatures. And I don’t carry anyone with a debt at the Contract Office. Before you board, I’ll check the book in the market. That’s the arrangement.”

Answers to questions

Who are you?
Mikolaj, skipper. The only one on the island. My boat is small, but mine, no credit.
What do you do?
I carry people and goods to Brzeziny and to Faktoria. Sulphur north, grain back. People only if they’ve no debts.
What’s around here?
The harbour in the north and the sea beyond. Best place on the island, because from here you sail away.
Got any family?
Wife at the harbour, mending nets. The sons sail with Jarosz, learning on the big ship. I stay with the little one.
What are you afraid of?
A still sea. It stood once. Four days. I don’t want a second time.
What do you dream about?
To sail where I haven’t sailed yet. But back again. Always back.
What do you like to eat?
Fish off the grill, straight from the boat. And a tankard in Rome after the voyage.
Are there dragons?
Something circles over the volcano sometimes. Big. People say a bird. Birds don’t fly that high.
What would you do with a sack of gold?
A new sail. The rest I’d keep in the boat, not in the Contract Office. Gold in the boat sails with me.
Know any jokes?
A passenger asks: skipper, and if I’ve got a debt, what then? I say: then you swim. He didn’t laugh. Turned out he had one.
How d’you like this weather?
fair: Good wind, level sea. We sail.
rain: Rain’s nothing. As long as there’s wind.
fog: Sulphur fog. Harbour closed. The compass goes daft.
What do you think of me?
Ahoy. Paying in gold? Good.
I heard about you from Jarosz. No debts? Then climb aboard.
You’re one of the crew. You’ve always a place in the bow.
They talk about you in three harbours. Probably in a fourth, but I don’t sail there.
About the neighbours
Captain Jarosz: Jarosz swears at my boat. I swear at his ship. Then we drink.
Hanna the Beggar: Hanna’s Piotrus used to come down to the harbour. Had a talent for the wind.
Teofil the Innkeeper: Teofil counts in chalk. I pay in gold. Chalk washes off, gold doesn’t.
Zbigniew the Sulphur Miner: I carry Zbigniew’s sulphur to Brzeziny. The whole boat stinks. He laughs.

Other topics

  • „Why don’t I carry debtors? Because I took one once. Lad owed for boots. For boots! Halfway to Brzeziny the wind dropped, the sea stood still like water in a bowl, and we sat there four days till I turned back. When we put into harbour, the wind came back. Since then I ask about debts.”
  • „A ship overseas that takes people in the Tithe? I’m the only skipper on the island. Jarosz from Brzeziny comes and goes, and he never carried anyone like that either. I asked him. Make of it what you will. I said nothing.”
  • „Captain Jarosz curses my boat for being too small. I curse his ship for being too big for our harbour. Then we drink together in Rome. Teofil chalks thicker strokes for him, because he’s bigger.”
  • „It’s a long way to Faktoria, across the warm sea. I come back with a fever and a parrot. I gave the parrot to Teofil, but it flew off. It said “sign, sign”. It learned that here, not there.”
  • „Hanna’s Piotrus used to come to the harbour and count ships. Once I took him round the bay. He asked how you read the wind. He had a gift. He never boarded with me again. Never boarded with anyone.”
  • „Sulphur smugglers sail without lights. When something knocks on my boat’s side at night, I don’t go out. I went out once. Better if I hadn’t.”
  • „I don’t put out at night. You see lights under the surface of the water then, red, from the Volcano’s side. Fish? Maybe fish. I don’t fish there.”
  • „Sulphur fog, harbour closed. The compass goes daft by the island in fog, spins like a drunk. We wait. Sulphur stings the eyes, and I still watch the water out of habit.”
  • „In Faktoria they talked about you and the monkeys. Everyone tells it differently, how it ended. I only carry. But I gladly carry someone who finishes things instead of leaving them.”