Game pagePlay ▸

Bronislawa the Fish-Smoker

Goes elsewhere at night, at Mass on Sundays, takes shelter in the rain.

What they call out as you pass

Sells

Requests

Talk

Spoiler: what they say Bronislawa the Fish-Smoker click to reveal

Greeting: „Well come on, come on, don’t stand in the smoke like a kipper! Bronislawa, smokehouse. Smoked eel, vendace, roach, whatever anyone brings. Have a sniff. Go on, sniff! You won’t eat a better eel in Brzeziny, and if you do, it’ll still be mine.”

Answers to questions

Who are you?
Bronislawa! Smokehouse! Everyone in Brzeziny knows who I am, and whoever doesn’t hasn’t eaten eel.
What do you do?
Fish, salt, alder, smoke, time. And a tongue to sell it with. I’ve got a tongue for two.
What’s around here?
The Isle is the best place in Brzeziny. Here a word means something. In town only a seal does. And you can’t eat eel with a seal.
Got any family?
There was a husband, he went. Not dead, gone. To the inn, and then further. No children. I’ve got a smokehouse. A smokehouse doesn’t answer back.
What are you afraid of?
That someone will look in… at my smokehouse. And say I smoke crooked. Ha! Crooked, that’s a good one.
What do you dream about?
A stall at the market with my name on it. Bronislawa, eel. In big letters. And the Wrobels coming to buy.
What do you like to eat?
Eel! You ask a smoker what she eats? Eel, bread and eel. Sundays, vendace.
Are there dragons?
I’d smoke a dragon. In a big smokehouse, though. And all the alder it would take! Half a forest.
What would you do with a sack of gold?
Ha! Half for the smokehouse, half for Kosmal, to pay his fine. Poor man. What? Nothing. I like him, that’s all.
Know any jokes?
Teofil asks me why my eel is so dear. I say: because it’s honest. And why is yours so cheap? And he says: because it has a seal.
How d’you like this weather?
fair: Dry, the smoke goes straight up. Smokes like a dream.
rain: Rain, the smoke hangs low. Everyone on the Isle smells of eel. Nobody complains.
fog: In fog you can’t see what’s being smoked. And a good thing too.
What do you think of me?
Stranger? Sniff the eel and you won’t be one any more.
I’ve heard about you! Sit down, tell me all, and then I’ll pass it on.
You’re one of ours. For you always the best piece. In words, but the best.
I talk more about you than about myself. And that means something!
About the neighbours
Jacenty the Ropemaker: Twists ropes and twists himself round me. Thinks nobody sees. Daft. Sweet, but daft.
Teofil the Buyer: Teofil? I can bring him the bones. With a seal on.
Jadzia the Fishwife: Jadzia pays fair and in the hand. A treasure of a woman.
Tekla the Netmaker: Tekla’s hard as oak. I’m like alder. We both smoulder.
Kosmal the Convict: Kosmal? Decent lad. His salt was good. That’s all I know. Honestly.
Zdzich the Cardsharp: Zdzich rolls dice at the Anchor. Won an eel off me once. To this day I check whether the dice were honest.

Other topics

  • „You smoke with alder. Not oak, not pine, alder. Oak’s bitter, pine tars. Alder gives you a colour like gold. The Wrobels want gold on their seals, and I’ve got mine in the smoke.”
  • „Jacenty? Twists ropes and twists himself round me. Thinks nobody sees. Walks backwards with that rope and always just happens to turn in under my smokehouse. Thirty-four steps, he says. And to my place it’s twenty.”
  • „I sell to Jadzia the fishwife, for the market. She pays fair, in the hand, no scales with a seal. Teofil would like me to take it to the buying post. And I say to him: Teofil, I can bring you the fishbones.”
  • „Barrels? What barrels? Oh, those. They’re for winter. Mine. I smoke for the Isle for winter, no business of anybody’s. Don’t go peering, the smoke stings the eyes.”
  • „They put Kosmal in the pillory. For salt. And the salt was good, I tell you, good salt. How do I know? Well, because… everyone knows. Half the town salted with it. What are you staring at?”
  • „Tekla’s a hard woman. Her husband didn’t come back from the nets, and next day she was sitting outside the house mending. I’d have howled for a week. She never howled once. Not in front of folk, anyway.”
  • „Friday, market day! Jadzia’s taking double today. Eel, vendace, the lot goes. On a Friday even Teofil keeps away, because he knows nobody will come to him.”
  • „You defended Mszar from the orcs! The whole Isle is talking about it. All right, I’m talking and the whole Isle is listening. If you lived here, you’d have eel for nothing for the rest of your life. In words, but still.”
Categories: Residents · Brzeziny